Lyrics and translation Marie King - Père Noël ressemble à papa

Père Noël ressemble à papa

Père Noël ressemble à papa
Papa lui ressemble beaucoup
Il n'est pas comme je l'avais prévu
Père Noël est trop petit
Il n'est pas rentré par la cheminée
Maman qui l'a fait rentré
Oh Père Noël ressemble à papa
Et papa lui ressemble beaucoup

Je n'ai pas vu ces petits chèvres
Ainsi que les pneus rouge
Je n'ai entendu aucun créneau
Comme je l'écoute à la radio
Autant, j'ai reçu beaucoup des draines
Père Noël il doit être
Oh Père Noël ressemble à papa
Et papa lui ressemble beaucoup

Je n'ai pas vu ces petits chèvres
Ainsi que les pneus rouge
Je n'ai entendu aucun créneau
Comme je l'écoute à la radio
Autant, j'ai reçu beaucoup des draines
Père Noël il doit être
Oh Père Noël ressemble à papa
Et papa lui ressemble beaucoup

Père Noël ressemble à papa
Papa lui ressemble beaucoup
Il n'est pas comme je l'avais prévu
Père Noël est trop petit
Il n'est pas rentré par la cheminée
Maman qui l'a fait rentré
Oh Père Noël ressemble à papa
Et papa lui ressemble beaucoup

Père Noël ressemble à papa
Et papa lui ressemble beaucoup

Дед Мороз похож на папу

Дед Мороз похож на папу,
Папа очень на него похож.
Он не такой, как я ожидала,
Дед Мороз слишком маленький.
Он не пролез через дымоход,
Это мама его впустила.
О, Дед Мороз похож на папу,
И папа очень на него похож.

Я не видела его оленей,
Как и красных саней.
Я не слышала звона бубенцов,
О котором говорят по радио.
Зато я получила много подарков,
Должно быть, Дед Мороз…
О, Дед Мороз похож на папу,
И папа очень на него похож.

Я не видела его оленей,
Как и красных саней.
Я не слышала звона бубенцов,
О котором говорят по радио.
Зато я получила много подарков,
Должно быть, Дед Мороз…
О, Дед Мороз похож на папу,
И папа очень на него похож.

Дед Мороз похож на папу,
Папа очень на него похож.
Он не такой, как я ожидала,
Дед Мороз слишком маленький.
Он не пролез через дымоход,
Это мама его впустила.
О, Дед Мороз похож на папу,
И папа очень на него похож.

Дед Мороз похож на папу,
И папа очень на него похож.