Lyrics and translation Marie King - Un garçon comme toi

Un garçon comme toi, une maison d'insomnie
Pour partager notre bonheur
Un garçon comme toi, une maison d'insomnie
C'est le rêve qui fait battre mon cœur

Sous notre toit que c'est douce, la vie
Au fil de nuits et des jours
Un garçon comme toi, une maison d'insomnie
C'est le rêve que je fais toujours

Mais toi, dis-moi si tu penses
Comme moi
Mais toi, dis-moi si tu m'aimes
Car ma vie ne dépend plus qu'de toi

Mais toi, dis-moi si tu penses
Comme moi
Mais toi, dis-moi si tu m'aimes
Car ma vie ne dépend plus que toi

Такой мальчик, как ты, дом бессонницы
Чтобы разделить наше счастье
Такой мальчик, как ты, дом бессонницы
Это мечта, которая заставляет мое сердце биться чаще.

Под нашей крышей, как сладка жизнь,
По прошествии ночей и дней
Такой мальчик, как ты, дом бессонницы
Это мечта, о которой я всегда мечтаю

Но ты, скажи мне, думаешь ли ты
так же, как я
Но ты скажи мне, любишь ли ты меня
Потому что моя жизнь теперь зависит только от тебя

Но ты, скажи мне, думаешь ли ты
так же, как я
Но ты скажи мне, любишь ли ты меня
Потому что моя жизнь больше не зависит от тебя