Lyrics and translation Marie King - Voici le Père Noël

Voici le Père Noël

Voici le pere noel
Voici le pere noel
Qui reviens parmis nous
Il apporte toute sorte
De present et joujou
C'est se soir que les petits
Et meme les plus grands
Verront leur plaisirs se changer
En plaisirs incroyant

Voici le pere noel
Voici le pere noel
Qui reviens parmis nous
Les cloches sonnent, carillonent
Partout alentour
Ont entends les chants joyeux
Des voix douce d'enfants
Qui chante l'ere radieux

Et le coeur debordant

Voici le pere noel
Voici le pere noel
Qui reviens parmis nous
Des plus riches il s'en fiche
Il vous aimes tous
Ce qui compte a ses yeux
S'est de faire des heureux
Il aime surtout les enfants

Qui s'ont obeisant

Voici le pere noel
Voici le pere noel
Qui reviens parmis nous
Il viendra porter se soir
Des jouets eclatant
Il comblera les espoirs
De tous les coeurs d'enfants
Et l'ont remerciras le ciel
De si joyeux noel
De si joyeux noel
De si joyeux noel

Вот и Дед Мороз

Вот и Дед Мороз,
Вот и Дед Мороз,
К нам опять пришёл.
Он подарки разные
И игрушки нам принёс.
Сегодня вечером малыши,
И даже взрослые,
Увидят, как их радости
В восторг превратятся.

Вот и Дед Мороз,
Вот и Дед Мороз,
К нам опять пришёл.
Колокола звонят, звенят
Повсюду вокруг.
Слышны радостные песни,
Нежные детские голоса,
Что светлое время поют.

И сердца полны радости.

Вот и Дед Мороз,
Вот и Дед Мороз,
К нам опять пришёл.
На богатых ему всё равно,
Он любит всех вас.
Что для него важно,
Так это сделать всех счастливыми.
Он особенно любит детей,

Которые послушны.

Вот и Дед Мороз,
Вот и Дед Мороз,
К нам опять пришёл.
Он принесёт сегодня вечером
Блестящие игрушки,
Исполнит надежды
Всех детских сердец.
И мы будем благодарить небо
За такой радостный Рождество,
За такой радостный Рождество,
За такой радостный Рождество.