Marie Laforêt - En plus de l'amour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie Laforêt - En plus de l'amour




En plus de l′amour
Помимо любви
Nous avons la tendresse
У нас есть нежность
En plus de l'amour
Помимо любви
Nous avons, mon ami,
У нас есть, мой друг,
Tout ce bonheur
Все это счастье
Qui grandit sans cesse
Который постоянно растет
Et j′ai le c ur
И у меня есть проблемы с этим
Chaque jour trop petit
Каждый день слишком мал
En plus de l'amour
Помимо любви
Qui tellement nous rassemble
Который так много объединяет нас
En plus de l'amour
Помимо любви
Nous avons tout le temps
У нас есть все время
Oui, tout le temps
Да, все время.
De vieillir ensemble
Состариться вместе
De voir grandir
Видеть, как растет
Au soleil nos enfants
На солнце наши дети
En plus de l′amour
Помимо любви
Ils auront la tendresse
У них будет нежность
Ils auront tes yeux
У них будут твои глаза
La douceur de ta voix
Сладость твоего голоса
Et c′est un peu de notre jeunesse
И это немного нашей молодости
Que nous vivrons pour la seconde fois {x2}
Что мы будем жить во второй раз {x2}





Writer(s): Armand Ferdinand Canfora


Attention! Feel free to leave feedback.