Marie-Mai - Ton histoire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie-Mai - Ton histoire




Laisse tes choix te surprendre
Пусть твой выбор удивит тебя
La force des choses t′apprendre
Сила вещей научит тебя
Donne-toi beaucoup de chances
Дай себе много шансов
Dis toujours ce que tu penses
Всегда говори то, что думаешь
Si je pouvais parler
Если бы я мог говорить
À qui j'étais autrefois
Кем я когда-то был
Je lui dirais ce qu′aujourd'hui
Я бы сказал ему, что сегодня
Je te dis à toi
Говорю тебе
Longue
Длинная
La route est longue et se compte en secondes
Дорога длинная и рассчитывается в секундах
La pente monte et jamais ne retombe
Склон поднимается и никогда не опускается
Dans chaque blizzard, il y a quelque part
В каждой метели где-то есть
Longue
Длинная
La route est longue et se compte en secondes
Дорога длинная и рассчитывается в секундах
Dans chaque blizzard, il y a quelque part
В каждой метели где-то есть
Ton histoire
Твоя история
Si un jour ta confiance tremble
Если однажды твоя уверенность дрогнет
Laisse ton cœur être tendre
Пусть твое сердце будет нежным
Laisse-le se faire entendre
Пусть его услышат.
Si je pouvais parler
Если бы я мог говорить
À qui j'étais autrefois
Кем я когда-то был
Je lui dirais que la vie
Я бы сказал ему, что жизнь
Prend son sens avec toi
Прими его смысл вместе с тобой
Longue
Длинная
La route est longue et se compte en secondes
Дорога длинная и рассчитывается в секундах
La pente monte et jamais ne retombe
Склон поднимается и никогда не опускается
Dans chaque blizzard, il y a quelque part
В каждой метели где-то есть
Longue
Длинная
La route est longue et se compte en secondes
Дорога длинная и рассчитывается в секундах
Dans chaque blizzard, il y a quelque part
В каждой метели где-то есть
Ton histoire
Твоя история
Comme un refrain qui redémarre
Как припев, который перезапускается
L′amour prend fin et change d′accord
Любовь заканчивается и меняет отношения
C'est lui qui a peint ta vie dans mon corps
Это он нарисовал твою жизнь в моем теле
De ses mains multicolores
Из его разноцветных рук
La route est longue et se compte en secondes
Дорога длинная и рассчитывается в секундах
La pente monte et jamais ne retombe
Склон поднимается и никогда не опускается
Ah
Ах
La route est longue et se compte en secondes
Дорога длинная и рассчитывается в секундах
Dans chaque blizzard, il y a ton histoire
В каждой метели есть твоя история
Longue
Длинная
Dans chaque blizzard, il y a ton histoire
В каждой метели есть твоя история
La route est longue et se compte en secondes
Дорога длинная и рассчитывается в секундах
Dans chaque blizzard, il y a quelque part
В каждой метели где-то есть
Chaque virage est nouveau départ
Каждый поворот - это новое начало
Sur chaque page, il y a quelque part
На каждой странице есть где-то
Ton histoire
Твоя история





Writer(s): Oliver Samuel Epsom, David M Lafleche, Marie Mai Bouchard


Attention! Feel free to leave feedback.