Marie-Mai - Trahison sur ma peau - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie-Mai - Trahison sur ma peau




J'ai vu tomber mes soldats
Я видел, как падали мои солдаты.
Tout autour et partout à la fois
Все вокруг и везде одновременно
Ma première bataille
Моя первая битва
J'ai cru perdre la raison
Я думал, что потерял рассудок.
Perdre pied et brûler ma maison
Потерять опору и сжечь мой дом
L'envers de ma médaille
Обратная сторона моей медали
L'étau se referme
Тиски закрываются
Mon drapeau en berne
Мой флаг в Берне
Un monde s'éveille
Пробуждается мир
Au bout de mes lèvres
На кончиках моих губ
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Ma prison de mots
Моя тюрьма слов
Le vrai sonne faux
Правда звучит фальшиво
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Un détour maladroit
Неуклюжий объезд
Le tout pour le tout, le tour de toi
Все, круг тебя
Qui ne se finit pas
Который не заканчивается
Sous la peau, un courant froid
Под кожей холодный ток
Le parfum de nous m'avalera
Аромат нас поглотит меня.
Ou il me trahira
Или он предаст меня.
L'étau se referme
Тиски закрываются
Mon drapeau en berne
Мой флаг в Берне
Un monde s'éveille
Пробуждается мир
Au bout de tes lèvres
На кончиках твоих губ
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Ma prison de mots
Моя тюрьма слов
Le vrai sonne faux
Правда звучит фальшиво
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Ta conquête comme un coup de feu
Твое завоевание, как выстрел
Le son d'un adieu
Звук прощания
C'est toi pour moi et pour nous deux
Это ты для меня и для нас обоих.
Moi pour toi pour nous deux
Я для тебя для нас обоих
La tempête au fond de nos yeux
Буря в глубине наших глаз
Brûle de mille feux
Горит ярко
C'est toi pour moi et pour nous deux
Это ты для меня и для нас обоих.
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Ma prison de mots
Моя тюрьма слов
Le vrai sonne faux
Правда звучит фальшиво
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже
Trahison sur ma peau
Предательство на моей коже





Writer(s): Oliver Samuel Epsom, Jean Philippe Goncalves, Marie Mai Bouchard


Attention! Feel free to leave feedback.