Lyrics and translation Marie Noreger - LOVIN' (ON)

LOVIN' (ON)

What's in your mind?
See, I know you got plans to keep it out of my way
I can't read your thoughts, no
But I know you are sad, I see it in your eyes
And all the plans that you got to do
And all the lessons to learn my boo
Maybe you should take my advice

I don't want to leave you hanging down
Wanna leave your lovin' on
I won't leave your lovin' on
Wanna give, my lovin' tone
Wanna leave your lovin' on
I won't leave your lovin' on

I know
I know, yeah, yeah
I know there's nothing much I can do for you
(Lovin' on)
I know I'm not good at asking
But if you need a hug, I'll be there for you
(For you)

And all the plans that you got to do
And all the lessons to learn my boo
Maybe you should take my advice

I don't wanna leave you hanging down
I don't wanna leave your lovin' on
I don't wanna leave your lovin' on
Wanna give you my lovin' tone
Wanna leave your lovin' on
Wanna leave your lovin' on

And all the plans that you got to do
And all the lessons to learn my boo
Maybe you should take my advice

I don't wanna leave you hanging down
Wanna leave your lovin' on
Wanna leave your lovin' on
(Leave your lovin' on)
Wanna give you my lovin' tone
Wanna leave your lovin' on
I don't wanna leave your lovin' on
(Leave your lovin' on)

Lovin' on
Wanna leave my lovin' on
Lovin' on

Wanna give you everything
Wanna give you loving tone
Lovin' on

LOVIN' (ON)

Qu'est-ce qui te tracasse ?
Je sais que tu as des plans pour le garder loin de moi
Je ne peux pas lire tes pensées, non
Mais je sais que tu es triste, je le vois dans tes yeux
Et tous les projets que tu as à faire
Et toutes les leçons à apprendre, mon chéri
Peut-être devrais-tu suivre mon conseil

Je ne veux pas te laisser pendre
Je veux laisser mon amour sur toi
Je ne laisserai pas mon amour sur toi
Je veux te donner, mon amour
Je veux laisser mon amour sur toi
Je ne laisserai pas mon amour sur toi

Je sais
Je sais, oui, oui
Je sais qu'il n'y a pas grand-chose que je puisse faire pour toi
(Mon amour sur toi)
Je sais que je ne suis pas douée pour demander
Mais si tu as besoin d'un câlin, je serai là pour toi
(Pour toi)

Et tous les projets que tu as à faire
Et toutes les leçons à apprendre, mon chéri
Peut-être devrais-tu suivre mon conseil

Je ne veux pas te laisser pendre
Je ne veux pas laisser mon amour sur toi
Je ne veux pas laisser mon amour sur toi
Je veux te donner mon amour
Je veux laisser mon amour sur toi
Je veux laisser mon amour sur toi

Et tous les projets que tu as à faire
Et toutes les leçons à apprendre, mon chéri
Peut-être devrais-tu suivre mon conseil

Je ne veux pas te laisser pendre
Je veux laisser mon amour sur toi
Je veux laisser mon amour sur toi
(Laisse mon amour sur toi)
Je veux te donner mon amour
Je veux laisser mon amour sur toi
Je ne veux pas laisser mon amour sur toi
(Laisse mon amour sur toi)

Mon amour sur toi
Je veux laisser mon amour sur toi
Mon amour sur toi

Je veux te donner tout
Je veux te donner mon amour
Mon amour sur toi