Lyrics and translation Marie Osmond - I Can't Wait

I Can't Wait

An honest sun pouring through my window
Dancing across my face
You're still asleep I watch you breathe
It's almost more than I can take
My hearts racing, in anticipation
Because I can't get enough, I can't get enough of this feeling

I can't wait to love you; I can't wait to love you
With all of my body and soul, and I'm totally letting go
And I can't wait to love you; I can't wait to love you
I feel you pulling me in
And it's starting all over again, and I can't wait

The sound of waves crashing all around us
On the Santa Monica pier
You still are wet against the sunset; there is no better place than here
Just want to hold you the way that you want me to
Because I can't get enough, I can't get enough of this feeling

I can't wait to love you; I can't wait to love you
With all of my body and soul, I'm totally letting go
And I can't wait to love you; I can't wait to love you
I feel you pulling me in
And it's starting all over again, and I can't wait
I'm wrapped up in you, feeling your heart beat next to mine
Baby it gets better all the time, yeah

I can't wait to love you; I can't wait to love you
With all of my body and soul, I'm totally letting go
And I can't wait to love you; I can't wait to love you
I feel you pulling me in
It's starting all over again, and I can't wait
And I can't wait, I can't wait, I can't wait
I can't wait to love you; I can't wait to love you

With all of my body and soul, I can't wait

Не могу больше ждать

Лучи солнца пробиваются сквозь окно,
Лаская мое лицо.
Ты еще спишь, я наблюдаю за твоим дыханием,
Это почти больше, чем я могу вынести.
Мое сердце бьется в предвкушении,
Потому что я не могу насытиться этим чувством.

Мне не терпится любить тебя, не терпится любить тебя
Всем своим телом и душой, и я полностью отдаюсь этому чувству.
Мне не терпится любить тебя, не терпится любить тебя,
Я чувствую, как ты притягиваешь меня,
И все начинается сначала, и я не могу больше ждать.

Звук волн, разбивающихся вокруг нас
На пирсе Санта-Моники.
Ты все еще мокрый на фоне заката; нет места прекраснее, чем это.
Я просто хочу обнимать тебя так, как ты хочешь, чтобы я обнимала,
Потому что я не могу насытиться этим чувством.

Мне не терпится любить тебя, не терпится любить тебя
Всем своим телом и душой, я полностью отдаюсь тебе.
Мне не терпится любить тебя, не терпится любить тебя,
Я чувствую, как ты притягиваешь меня,
И все начинается сначала, и я не могу больше ждать.
Я окутана тобой, чувствую, как твое сердце бьется рядом с моим.
Дорогой, с каждой минутой становится все лучше, да.

Мне не терпится любить тебя, не терпится любить тебя
Всем своим телом и душой, я полностью отдаюсь тебе.
Мне не терпится любить тебя, не терпится любить тебя,
Я чувствую, как ты притягиваешь меня,
Все начинается сначала, и я не могу больше ждать.
И я не могу ждать, не могу ждать, не могу ждать.
Мне не терпится любить тебя, не терпится любить тебя

Всем своим телом и душой, я не могу больше ждать.