Marie Osmond - My Home Town Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie Osmond - My Home Town Boy




My Home Town Boy
Мой парень из родного города
Here in the city life, moves so fast
Здесь, в городе, жизнь такая стремительная,
You're in no hurry, you make my moments last
Ты никуда не торопишься, ты растягиваешь мои мгновения,
You can take me if only in my mind
Ты можешь унести меня, хотя бы в моих мыслях,
Back to the place that I left behind
Обратно в то место, которое я оставила.
And i want you my hometown boy
И я хочу тебя, мой мальчик из родного города.
Life is sweeter, whenever you're around
Жизнь слаще, когда ты рядом,
No foolish dreamer, your feet stay on the ground
Ты не глупый мечтатель, твои ноги твердо стоят на земле,
You look at me and the world spins in slow motion
Ты смотришь на меня, и мир кружится в замедленном темпе,
You hold the key to my secret emotion
Ты держишь ключ к моим тайным чувствам.
Yes I was meant for my hometown boy
Да, я была предназначена для тебя, мой мальчик из родного города.
You restore my soul like coals bring water on summer days
Ты восстанавливаешь мою душу, как дождь в летний день,
Like sun beams of gold, your live is pure and light my way
Словно солнечные лучи, твоя жизнь чиста и освещает мой путь,
The roads i've taken, lead me to this restless world
Дороги, которыми я шла, привели меня в этот беспокойный мир,
When i'm mistaken for a city girl, but your knowing eyes they always see me clearly
Где меня принимают за городскую штучку, но твои знающие глаза всегда видят меня насквозь,
I cant disguise how i love you clearly
Я не могу скрыть, как сильно я люблю тебя.
You'll always be my hometown boy
Ты всегда будешь моим мальчиком из родного города,
You'll always be my hometown boy
Ты всегда будешь моим мальчиком из родного города,
(You'll always be my) my hometown boy
(Ты всегда будешь моим) моим мальчиком из родного города,
You'll always be my hometown boy
Ты всегда будешь моим мальчиком из родного города.





Writer(s): Lisa Silver, Carol Ann Etheridge, Alice Randell


Attention! Feel free to leave feedback.