Lyrics and translation Marie Osmond - Tender Mercies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tender Mercies
Нежная милость
The
rain
moves
like
little
streams
Дождь
струится
ручьями
Down
Parley
Street
Вниз
по
Парли-стрит
From
the
meadow
where
he
lay
to
rest
От
луга,
где
ты
покоишься
Beneath
my
feet
У
моих
ног.
It's
been
years
and
miles
Прошли
годы
и
мили,
Till
the
fields
of
Lancashire
Пока
поля
Ланкашира
Made
the
journey
of
my
heart
Не
совершили
путешествие
моего
сердца
Through
faith
and
tears
Сквозь
веру
и
слезы.
Tender
mercies
are
falling
down
Нежная
милость
нисходит,
Like
drops
of
pure
love
Как
капли
чистой
любви,
They're
all
around
Они
повсюду.
I've
crossed
the
wide
oceans
Я
пересекла
широкие
океаны,
Crossed
deep
rivers
and
endless
land
Пересекла
глубокие
реки
и
бескрайние
земли,
Look
back
on
my
footsteps
Оглядываюсь
на
свои
следы,
Now
I
see
His
hand
Теперь
я
вижу
Его
руку.
I
dreamt
of
you
last
night
Мне
снился
ты
прошлой
ночью,
On
the
stretch
to
Rocky
Ridge
На
пути
к
Роки
Ридж,
We
were
walking
hand
in
hand
Мы
шли
рука
об
руку
Back
on
the
Preston
Bridge
Обратно
по
Престонскому
мосту.
Your
face
is
burned
bright
Твое
лицо
горит
ярко,
Like
a
frozen
memory
Как
застывшее
воспоминание,
And
I'll
keep
holding
on
И
я
буду
продолжать
держаться
Through
eternity
Сквозь
вечность.
Tender
mercies
are
falling
down
Нежная
милость
нисходит,
Like
drops
of
pure
love
Как
капли
чистой
любви,
They're
all
around
Они
повсюду.
I've
crossed
the
wide
oceans
Я
пересекла
широкие
океаны,
Crossed
deep
rivers
and
endless
land
Пересекла
глубокие
реки
и
бескрайние
земли,
Look
back
on
my
footsteps
Оглядываюсь
на
свои
следы,
Now
I
see
His
hand
Теперь
я
вижу
Его
руку.
And
I
will
reach
forevermore
И
буду
стремиться
к
этому
всегда.
Tender
mercies
are
falling
down
Нежная
милость
нисходит,
Like
drops
of
pure
love
from
above
Как
капли
чистой
любви
свыше,
They're
all
around
Они
повсюду.
Tender
mercies
are
falling
down
Нежная
милость
нисходит,
Like
drops
of
pure
love
from
above
Как
капли
чистой
любви
свыше,
They're
all
around
Они
повсюду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.