Lyrics and translation Marie Osmond - There's No Stopping Your Heart

There's No Stopping Your Heart

Woke up this morning with you by my side
Thought I was dreamin' with my eyes wide open
I had to touch you and feel you near
Are you really here?
I plan to be the one who sticks around
Ooh your love could lift me up above the clouds
I get so high when I'm with you,
I may never come down
When forever starts,
There's no stopping, no stopping, no stopping your heart.
Like a river it just keeps on rolling
'Til it fills you up to overflow and
There's no stopping, no stopping, no stopping your heart.
When you touch me it's like paradise
Tropical islands and soft moonlight all night
It's almost like fallin' in love
For the very first time
When forever starts,
There's no stopping, no stopping, no stopping your heart.
When you really found it,
There's no doubt about it
There's no stopping, no stopping, no stopping your heart.
Like a river it just keeps on rolling
'Til it fills you up to overflow and
There's no stopping, no stopping, no stopping your heart.
Whoa
Like a river it just keeps on rolling
'Til it fills you up to overflow and
There's no stopping, no stopping, no stopping your heart.

Ничто не остановит твое сердце

Проснулась этим утром, а ты рядом,
Подумала, что сплю, глаза открыв,
Мне нужно было прикоснуться к тебе, почувствовать тебя рядом.
Ты и правда здесь?
Я планирую быть той, кто останется,
Твоя любовь может поднять меня над облаками,
Мне так хорошо, когда я с тобой,
Возможно, я никогда не спущусь на землю.
Когда начинается вечность,
Ничто не остановит, не остановит, не остановит твое сердце.
Как река, оно просто продолжает течь,
Пока не переполнит тебя до краев,
Ничто не остановит, не остановит, не остановит твое сердце.
Когда ты касаешься меня, это как рай,
Тропические острова и мягкий лунный свет всю ночь,
Это почти как влюбиться
В первый раз.
Когда начинается вечность,
Ничто не остановит, не остановит, не остановит твое сердце.
Когда ты действительно нашел его,
В этом нет никаких сомнений,
Ничто не остановит, не остановит, не остановит твое сердце.
Как река, оно просто продолжает течь,
Пока не переполнит тебя до краев,
Ничто не остановит, не остановит, не остановит твое сердце.
Whoa
Как река, оно просто продолжает течь,
Пока не переполнит тебя до краев,
Ничто не остановит, не остановит, не остановит твое сердце.