Think With Your Heart - Marie Osmond translation in German

Think With Your Heart

When it comes to love, darling
You can't stray far away
Don't let temptation steal your heart
Love's not a game to play

You think that you can have it all
But baby, that's not true
You'll wake up with the heartache
In a world that's painted blue

When it comes to love
You can't think with your eyes
You can't think with your lips or hands
You can't think with your mind

When it comes to love
You leave the world behind
You can't be worried about what others say
No, you can't think with your mind

Think with your heart
Think with your heart, sweet darling
Think with your heart
Think with your heart, sweet baby

Thinking with your eyes
Gets you into trouble every time
You'll never satisfy your appetite

You think that you'll be happy
If you leave my love behind
But it won't be long
Before you change your mind

When it comes to love
You can't think with your eyes
You can't think with your lips and hands
You can't think with your mind

When it comes to love
You leave the world behind
You can't be worried about what others say
No, you can't think with your eyes

You think with your heart
Think with your heart, sweet darling
You think with your heart
Think with your heart, sweet baby

Pain has no memory
The pleasure you can't forget
Once it gets inside your mind

Temptation takes control
And steals your heart and soul
Once you're thinking with your eyes

Think with your heart
Think with your heart, sweet darling
Think with your heart
Think with your heart, sweet baby

Think with your heart
Think with your heart, sweet darling
Think with your heart
Think with your heart, sweet baby

Denk mit deinem Herzen

Wenn es um Liebe geht, Liebling,
Darfst du nicht weit abschweifen
Lass nicht zu, dass die Versuchung dein Herz stiehlt
Liebe ist kein Spiel zum Spielen

Du denkst, du kannst alles haben
Aber Schatz, das ist nicht wahr
Du wirst mit Herzschmerz aufwachen
In einer Welt, die voller Kummer ist

Wenn es um Liebe geht
Darfst du nicht mit deinen Augen denken
Du darfst nicht mit deinen Lippen oder Händen denken
Du darfst nicht mit deinem Verstand denken

Wenn es um Liebe geht
Lässt du die Welt hinter dir
Du darfst dich nicht darum kümmern, was andere sagen
Nein, du darfst nicht mit deinem Verstand denken

Denk mit deinem Herzen
Denk mit deinem Herzen, süßer Liebling
Denk mit deinem Herzen
Denk mit deinem Herzen, süßer Schatz

Mit den Augen zu denken
Bringt dich jedes Mal in Schwierigkeiten
Du wirst deine Begierde niemals stillen

Du denkst, dass du glücklich sein wirst
Wenn du meine Liebe hinter dir lässt
Aber es wird nicht lange dauern
Bis du deine Meinung änderst

Wenn es um Liebe geht
Darfst du nicht mit deinen Augen denken
Du darfst nicht mit deinen Lippen und Händen denken
Du darfst nicht mit deinem Verstand denken

Wenn es um Liebe geht
Lässt du die Welt hinter dir
Du darfst dich nicht darum kümmern, was andere sagen
Nein, du darfst nicht mit deinen Augen denken

Du denkst mit deinem Herzen
Denk mit deinem Herzen, süßer Liebling
Du denkst mit deinem Herzen
Denk mit deinem Herzen, süßer Schatz

Schmerz hat kein Gedächtnis
Die Freude kannst du nicht vergessen
Sobald sie in deinen Verstand eindringt

Die Versuchung übernimmt die Kontrolle
Und stiehlt dein Herz und deine Seele
Sobald du mit deinen Augen denkst

Denk mit deinem Herzen
Denk mit deinem Herzen, süßer Liebling
Denk mit deinem Herzen
Denk mit deinem Herzen, süßer Schatz

Denk mit deinem Herzen
Denk mit deinem Herzen, süßer Liebling
Denk mit deinem Herzen
Denk mit deinem Herzen, süßer Schatz