Lyrics and translation Marie Osmond - Too Many Rivers
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Too Many Rivers
Trop de rivières
I
wish
I
could
come
back
to
you,
dear
J'aimerais
pouvoir
revenir
à
toi,
mon
amour
Cause
I
know
that
you
want
me
too
Parce
que
je
sais
que
tu
me
veux
aussi
But
too
much
water
runs
under
that
old
bridge
Mais
trop
d'eau
a
coulé
sous
ce
vieux
pont
There's
too
many
rivers
between
me
and
you
Il
y
a
trop
de
rivières
entre
toi
et
moi
There's
too
many
rivers
to
cross,
dear
Il
y
a
trop
de
rivières
à
traverser,
mon
amour
Too
many
dreams
have
been
lost
Trop
de
rêves
ont
été
perdus
And
there's
too
many
long
nights
Et
il
y
a
trop
de
longues
nuits
That
I've
turned
and
I've
tossed
Que
j'ai
passé
à
me
retourner
et
à
me
tordre
There's
too
many
rivers
to
cross
Il
y
a
trop
de
rivières
à
traverser
Don't
think
for
a
moment
I've
lain
only
you
Ne
pense
pas
un
instant
que
je
n'ai
pensé
qu'à
toi
We
both
gave
a
fruit
on
the
vine
Nous
avons
tous
les
deux
donné
un
fruit
à
la
vigne
And
when
we
try
to
put
loving
together
Et
quand
on
essaie
de
mettre
l'amour
ensemble
There's
always
a
few
little
pieces
you
can't
find
Il
y
a
toujours
quelques
petits
morceaux
qu'on
ne
trouve
pas
Yes,
there's
too
many
rivers
to
cross,
dear
Oui,
il
y
a
trop
de
rivières
à
traverser,
mon
amour
Too
many
dreams
have
been
lost
Trop
de
rêves
ont
été
perdus
And
there's
too
many
long
nights
Et
il
y
a
trop
de
longues
nuits
That
I've
turned
and
I've
tossed
Que
j'ai
passé
à
me
retourner
et
à
me
tordre
There's
too
many
rivers
to
cross
Il
y
a
trop
de
rivières
à
traverser
There's
too
many
rivers
to
cross.
Il
y
a
trop
de
rivières
à
traverser.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HARLAN HOWARD
Attention! Feel free to leave feedback.