Marie Osmond - Until I Fall In Love Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie Osmond - Until I Fall In Love Again




Until I Fall In Love Again
Пока я снова не влюблюсь
Look at me like a crazy fool
Посмотри на меня, я как безумная
Comin' here callin' on you like this
Прихожу сюда, зову тебя вот так
Just like we never said goodbye
Словно мы и не прощались
I know it's late but your memory
Знаю, уже поздно, но твои воспоминания
Keeps comin' round
Продолжают возвращаться
And just won't let me sleep
И просто не дают мне спать
Just one thing
Лишь об одном
I'm asking of you
Я прошу тебя
Just one thing that I need
Лишь об одном, в чем я нуждаюсь
Until I fall in love again
Пока я снова не влюблюсь
Would you hold me in your arms
Мог бы ты обнять меня
'Cause the nights can be so long
Ведь ночи могут быть такими долгими
Spending them alone
Проводить их в одиночестве
I need you to hold me
Мне нужно, чтобы ты обнял меня
When I cry
Когда я плачу
Through all these lonely times
В эти одинокие времена
'Cause every now and then
Ведь время от времени
Until I fall in love again
Пока я снова не влюблюсь
Don't get me wrong, try to understand
Не пойми меня неправильно, постарайся понять
It's times like this I just need a friend
Просто в такие времена мне нужен друг
That's what you've always been to me
Тем ты всегда и был для меня
Though our love has come and gone
Хотя наша любовь пришла и ушла
Would you mind if I live on you till I'm strong
Не будешь ли ты против, если я буду держаться за тебя, пока не стану сильной
Here I am with my heart in my hand
Вот я здесь, с сердцем в руках
Beggin' you to help me hold on...
Умоляю тебя помочь мне продержаться...
Until I fall in love again
Пока я снова не влюблюсь
Would you hold me in your arms
Мог бы ты обнять меня
'Cause the nights can be so long
Ведь ночи могут быть такими долгими
Spending them alone
Проводить их в одиночестве
I need you to hold me
Мне нужно, чтобы ты обнял меня
When I cry
Когда я плачу
Through all these lonely times
В эти одинокие времена
'Cause every now and then
Ведь время от времени
Until I fall in love again
Пока я снова не влюблюсь
Every now and then
Время от времени
Until I fall in love again...
Пока я снова не влюблюсь...





Writer(s): Larry Boone, Dave Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.