Marie-Pierre Arthur - Faux - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie-Pierre Arthur - Faux




Je ne reconnais plus rien
Я больше ничего не узнаю.
À la croisée de mes chemins
На перекрестке моих путей
J′arrive à peine à voir
Я едва могу видеть
est le mien
Где моя
est le faux
Где подделка
Je laisserai ma trace
Я оставлю свой след
Si j'avance trop
Если я продвинусь слишком далеко
Pour revenir sur mes pas
Чтобы вернуться по своим стопам
Pour me tenir au chaud
Чтобы согреться.
Si je m′avance trop
Если я слишком забегу вперед
Autant de voix me dérangent
Столько голосов беспокоит меня
J'arrive à peine à m'entendre
Я едва могу слышать себя.
Les visages se mélangent
Лица смешиваются
est le mien
Где моя
est le faux
Где подделка
Je ne reconnais rien
Я ничего не узнаю.
Plus rien
Больше ничего
Je dois laisser ma peau
Я должен оставить свою кожу
Sans revenir sur mes pas
Без возврата моим
Sans revenir sur mes pas
Без возврата моим
Sans revenir
Не возвращаясь





Writer(s): François Lafontaine


Attention! Feel free to leave feedback.