Marie Rottrová - Lásko... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie Rottrová - Lásko...




Lásko...
Любовь...
Projdem spolu stovky cest a budem snídat světla hvězd a číst si budem osud z dlaní dál.
Мы пройдем вместе сотни дорог, будем завтракать светом звезд и читать судьбу друг друга по ладоням.
budem vědět co jsme zač tak zaženeme rychle pláč a pak dlouho budem potají šeptat to co holky šeptají.
Когда мы узнаем, кто мы такие, мы быстро прогоним слезы, а потом долго будем тайком шептать то, что шепчут девушки.
Lásko nevymřeš po přeslici lásko.
Любовь, ты не угаснешь по женской линии, любовь.
Lásko máš světlo po měsíci lásko.
Любовь, у тебя свет луны, любовь.
Večně buď semnou dám ti růže a teplo svojí bílý kůže zůstaň tu semnou noc končí nedovol nikdy se loučí lásko.
Будь вечно со мной, я подарю тебе розы и тепло своей белой кожи, останься со мной, ночь уже кончается, никогда не позволяй нам прощаться, любовь.
závoj bílý budu mít ztichne hudba bude klid zežloutnou i fotky svatební.
Когда на мне будет белая фата, когда музыка стихнет, наступит тишина, когда пожелтеют даже свадебные фотографии.
Snad vedle budeš stát abych se mohla rozesmát a pak dlouho budem potají šeptat to co holky šeptají lásko.
Надеюсь, ты будешь стоять рядом со мной, чтобы я могла улыбнуться, а потом мы долго будем тайком шептать то, что шепчут девушки, любовь.
REFRÉN.
ПРИПЕВ.





Writer(s): Jaroslav Wykrent


Attention! Feel free to leave feedback.