Lyrics and translation Marie Rottrová - Skořápky Ořechů

Skořápky ořechů plují si bez dechu,
S nákladem vzpomínek na celý rok.
Škunery bez přídí nikdo prý neřídí,
Sem tam jen kamínek pohladí bok.

V domovském přístavu byly i nebyly,
čas jim vryl do těla přítulnost chyb.
Ještě je naděje že je noc přiměje,
Cestou je naučit i řeči ryb.

Zatím si po proudu cestu volí
Od horských pramenů do údolí.
Z potůčku potok a z říčky řeka,
Kdoví co nás dva ještě čeká.

Skořápky ořechů plují si bez dechu,
S nákladem vzpomínek na celý rok.
Škunery bez přídí nikdo prý neřídí
Sem tam jen kamínek pohladí bok.

Zatím si po proudu cestu volí
Od horských pramenů do údolí.
Z potůčku potok a z říčky řeka,
Kdoví co nás dva ještě čeká.

Zatím si po proudu cestu volí
Od horských pramenů do údolí.
Z potůčku potok a z říčky řeka,
Kdoví co nás dva ještě čeká.

Скорлупа орехов плавает без дыхания,
С грузом воспоминаний на целый год.
Говорят, никто не водит шхуны без лука.,
Время от времени просто камешек ударяет по боку.

В порту приписки были и не были,
время привило их телам дружелюбие к ошибкам.
Все еще есть надежда, что ночь заставит их,
По пути они изучают язык рыб.

Пока что он выбирает свой путь вниз по течению
Из горных источников в долину.
З потичку поток а з ржички ржека,
Кто знает, что еще нас ждет.

Скорлупа орехов плавает без дыхания,
С грузом воспоминаний на целый год.
Говорят, никто не водит шхуны без лука.
Время от времени просто камешек ударяет по боку.

Пока что он выбирает свой путь вниз по течению
Из горных источников в долину.
З потичку поток а з ржички ржека,
Кто знает, что еще нас ждет.

Пока что он выбирает свой путь вниз по течению
Из горных источников в долину.
З потичку поток а з ржички ржека,
Кто знает, что еще нас ждет.