Lyrics and translation Marie Ulven - Tilbake

Tilbake

I et hav
Av mange spørsmål
Svømmer jeg rundt og spør meg hvorfor
Hvorfor prøve når du vet at det går galt
Hvorfor streve når jeg blir dratt tilbake
Til der jeg startet
Krølla ark det er det jeg hater mest
Og jeg blir aldri best
For jeg blir trukket ned
Til et mørkt og ukjent sted
Inni meg og inni meg
Kan du ikke se
Du er den eneste
For meg
For meg
Og jeg vet at jeg tabbet meg ut
Men det var jo ikke meg
Og jeg vet at dette er teit
Så absolutt ikke greit
Og jeg står nå på kne
Må jeg virkelig be
Ta meg tilbake
Ta meg tilbake
For jeg blir trukket ned
Til et mørkt og ukjent sted
Inni meg og inni meg
Kan du ikke se
Du er den eneste
For meg
For meg
For jeg blir trukket ned
Til et mørkt og ukjent sted
Inni meg og inni meg
Kan du ikke se
Du er den eneste
For meg
For meg
å ta meg tilbake
Tilbake
Tilbake
Tilbake

Назад

В море
Из множества вопросов
Плаваю я и спрашиваю себя, почему
Зачем пытаться, когда знаешь, что всё пойдёт не так
Зачем стараться, когда меня тянет обратно
Туда, где я начала
Скомканные листы - это то, что я ненавижу больше всего
И я никогда не стану лучшей
Потому что меня тянет вниз
В тёмное и неизвестное место
Внутри меня, внутри меня
Разве ты не видишь
Ты единственный
Для меня
Для меня
И я знаю, что я облажалась
Но это была не я
И я знаю, что это глупо
Совершенно недопустимо
И я сейчас стою на коленях
Неужели я должна умолять
Верни меня
Верни меня
Потому что меня тянет вниз
В тёмное и неизвестное место
Внутри меня, внутри меня
Разве ты не видишь
Ты единственный
Для меня
Для меня
Потому что меня тянет вниз
В тёмное и неизвестное место
Внутри меня, внутри меня
Разве ты не видишь
Ты единственный
Для меня
Для меня
Вернуть меня
Назад
Назад
Назад