Marie la Melodia del Genero feat. Jay Muzik El Sensacional - Esperando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marie la Melodia del Genero feat. Jay Muzik El Sensacional - Esperando




Esperando
Ожидание
Ya no hay mensaje de texto
Больше нет сообщений,
Ni una llamada ni nada
Ни звонков, ничего.
Venticuatro siete espero
Двадцать четыре на семь я жду,
Que nuestro orgullo Se vaya.
Когда наша гордость уйдет.
Mi mente empieza a volar,
Мои мысли начинают летать,
No quiero mas esta soledad
Я больше не хочу этого одиночества.
Te extraño y quiero pedirte
Я скучаю по тебе и хочу попросить,
Que vuelvas conmigo
Чтобы ты вернулся ко мне.
No te arrepentirás
Ты не пожалеешь.
Esperando estoy
Я жду,
Que llames al teléfono me muero por sentir tu voz
Когда ты позвонишь, я умираю, чтобы услышать твой голос.
Y quiero que hoy nos perdamos el respeto
И я хочу, чтобы сегодня мы забыли про гордость
Y olvidemos que todo acabo
И забыли, что все кончено.
Esperando voy
Я жду,
Que me mires a los ojos y te acerques a mi boca
Когда ты посмотришь мне в глаза и приблизишься к моим губам.
Deseo que hoy, no te apiades de mis besos.
Я хочу, чтобы сегодня ты не жалел моих поцелуев.
Nos rendimos en la tentación
Мы поддадимся искушению.
Ahora tu me llamas
Теперь ты звонишь мне,
Después que me dejaste sólito en la cama
После того, как оставил меня одну в постели
En esa noche fría, sin que me calentara
В ту холодную ночь, не согрев меня.
Y ahora tu me buscas como si no paso nada
И теперь ты ищешь меня, как будто ничего не случилось.
Pero no te niego todavía te quiero
Но я не отрицаю, я все еще люблю тебя,
Aunque tu me heriste y me dejaste muerto
Хотя ты ранил меня и оставил умирать.
Quieres revivirme con solo un beso
Ты хочешь оживить меня одним поцелуем
Y que nos desnudemos, pues dale vamo′ a eso
И чтобы мы разделись, ну давай сделаем это.
Nos entregamos a la tentación
Мы поддаемся искушению.
Vamos a hacerlo
Давай сделаем это
En nuestra habitación
В нашей комнате.
Nos comemos a besos
Мы съедим друг друга поцелуями.
Esperando estoy
Я жду,
Que llames al teléfono me muero por sentir tu voz
Когда ты позвонишь, я умираю, чтобы услышать твой голос.
Y quiero que hoy nos perdamos el respeto
И я хочу, чтобы сегодня мы забыли про гордость
Y olvidemos que todo acabo
И забыли, что все кончено.
Esperando voy
Я жду,
Que me mires a los ojos y te acerques a mi boca
Когда ты посмотришь мне в глаза и приблизишься к моим губам.
Deseo que hoy, no te apiades de mis besos.
Я хочу, чтобы сегодня ты не жалел моих поцелуев.
Nos rendimos en la tentación
Мы поддадимся искушению.
Vamo' a cogerlo suavecito
Давай сделаем это нежно,
Lo que vayamo′ a hacer lo hacemos calladito, despacito
То, что мы будем делать, сделаем тихо, медленно.
No quiero acelerarme y me rompas el corazón
Я не хочу торопиться, чтобы ты снова разбил мне сердце,
Como lo hiciste antes
Как делал это раньше.
Como quiera lo hacemos a tu manera
Как бы то ни было, мы сделаем это по-твоему.
Lo que yo no quiero baby
Чего я не хочу, малыш,
Es volver a la misma novela
Так это вернуться к той же истории.
Si quiere dame un beso y continuamos con sexo
Если хочешь, поцелуй меня, и мы продолжим заниматься сексом.
Pero de este amor no quiero yo, volver a estar preso
Но я не хочу снова быть пленницей этой любви.
Y no cierres la puerta déjala un poco abierta
И не закрывай дверь, оставь ее немного приоткрытой,
Que si vuelves mañana entonces las cosas se arreglan
Если ты вернешься завтра, тогда все наладится.
Vamo' a cogerlo lento como quemar incienso
Давай сделаем это медленно, как сжигание благовоний.
No creo en los planetas pero tu eres mi universo
Я не верю в планеты, но ты моя вселенная.
Si de verdad tu estas para mi (yo estoy para ti)
Если ты действительно для меня для тебя),
Demuéstrame que tu no te vas a escapar
Докажи мне, что ты не убежишь.
Porque si te vas
Потому что если ты уйдешь,
Yo no voy a seguir
Я не буду продолжать.
Esperando estoy
Я жду,
Que llames al teléfono me muero por sentir tu voz
Когда ты позвонишь, я умираю, чтобы услышать твой голос.
Y quiero que hoy nos perdamos el respeto
И я хочу, чтобы сегодня мы забыли про гордость
Y olvidemos que todo acabo
И забыли, что все кончено.
Esperando voy
Я жду,
Que me mires a los ojos y te acerques a mi boca
Когда ты посмотришь мне в глаза и приблизишься к моим губам.
Deseo que hoy, no te apiades de mis besos.
Я хочу, чтобы сегодня ты не жалел моих поцелуев.
Nos rendimos en la tentación
Мы поддадимся искушению.
Ohhh noo uhh noo
Ооо нет, уу нет
Nos rendimos en la tentación
Мы поддадимся искушению.
Tu y yo, tu y yo
Ты и я, ты и я.





Writer(s): Jay Muzik El Sensacional, Mariela Veronica Aguilera


Attention! Feel free to leave feedback.