Marie la Melodia del Genero - Tú Llamado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marie la Melodia del Genero - Tú Llamado




Tú Llamado
Tu appel
Recuerdo cuando te alejaste
Je me souviens quand tu es parti
Sentí que no podía respirar
J'avais l'impression de ne pas pouvoir respirer
Ahora ya paso el tiempo
Maintenant, le temps a passé
Y te quiero confesar
Et je veux t'avouer
Ya no espero tu llamado, entiéndelo
Je n'attends plus ton appel, comprends-le
Que ahora tengo un nuevo amor
J'ai maintenant un nouvel amour
Alguien que me quiere
Quelqu'un qui m'aime
Tal y como soy
Tel que je suis
Uohh uohh
Uohh uohh
Ya no espero tu llamado, entiéndelo
Je n'attends plus ton appel, comprends-le
Que ahora tengo un nuevo amor
J'ai maintenant un nouvel amour
Alguien que me quiere
Quelqu'un qui m'aime
Tal y como soy
Tel que je suis
Uohhh uohhh
Uohhh uohhh
No quiero problemas búscate otra nena
Je ne veux pas de problèmes, trouve une autre fille
No pienso perder mas mi tiempo
Je ne vais plus perdre mon temps
Hablando con alguien que no vale ya la pena
À parler à quelqu'un qui ne vaut plus la peine
Tu le pusiste un break a lo que eramos los dos
Tu as mis fin à ce que nous étions
Arrepentido ahora vuelve
Tu te repens maintenant et tu reviens
Buscando el perdón.
À la recherche de pardon.
Recuerdo que decías
Je me souviens que tu disais
Que no podría vivir sin ti
Que tu ne pourrais pas vivre sans moi
Que sin ti yo me iba a morir
Que sans moi, j'allais mourir
Y ahora te das cuenta de que no fue así
Et maintenant tu réalises que ce n'était pas le cas
(De que no fue asi)
(Que ce n'était pas le cas)
Recuerdo que decías
Je me souviens que tu disais
Que no podría vivir sin ti
Que tu ne pourrais pas vivre sans moi
Que sin ti yo me iba a morir
Que sans moi, j'allais mourir
Y ahora en cambio tu estas así, tu estas así
Et maintenant, au contraire, tu es comme ça, tu es comme ça
Ya no espero tu llamado, entiéndelo
Je n'attends plus ton appel, comprends-le
Que ahora tengo un nuevo amor
J'ai maintenant un nouvel amour
Alguien que me quiere
Quelqu'un qui m'aime
Tal y como soy
Tel que je suis
Uohh uohhh
Uohh uohhh
Ya no espero tu llamado, entiéndelo
Je n'attends plus ton appel, comprends-le
Que ahora tengo un nuevo amor
J'ai maintenant un nouvel amour
Alguien que me quiere
Quelqu'un qui m'aime
Tal y como soy
Tel que je suis
Uohh uohhh
Uohh uohhh
Creíste que yo volvería corriendo a tu vida
Tu pensais que je reviendrais en courant dans ta vie
Pero encontré la salida
Mais j'ai trouvé la sortie
Ahora puedo decir
Maintenant je peux dire
Que nunca me he sentido así
Que je ne me suis jamais senti comme ça
Porque ya no quiero nada de ti
Parce que je ne veux plus rien de toi
Eres pasado, caduco el contrato
Tu es le passé, le contrat est caduc
Ya no quiero excusas para poder estar a tu lado
Je ne veux plus d'excuses pour être à tes côtés
Me canse de esperar
J'en ai marre d'attendre
Cerré la puerta al pasar
J'ai fermé la porte en passant
Tire la llave para que jamas la puedas encontrar
J'ai jeté la clé pour que tu ne la trouves jamais
Recuerdo que decías
Je me souviens que tu disais
Que no podría vivir sin ti
Que tu ne pourrais pas vivre sans moi
Que sin ti yo me iba a morir
Que sans moi, j'allais mourir
Y ahora te das cuenta que no fue así
Et maintenant tu réalises que ce n'était pas le cas
Recuerdo que decías
Je me souviens que tu disais
Que no podría vivir sin ti
Que tu ne pourrais pas vivre sans moi
Que sin ti yo me iba a morir
Que sans moi, j'allais mourir
Y ahora en cambio tu estas así, tu estas así
Et maintenant, au contraire, tu es comme ça, tu es comme ça
Ya no espero tu llamado, entiéndelo
Je n'attends plus ton appel, comprends-le
Que ahora tengo un nuevo amor
J'ai maintenant un nouvel amour
Alguien que me quiere
Quelqu'un qui m'aime
Tal y como soy
Tel que je suis
Uohh uohhh
Uohh uohhh
Ya no espero tu llamado, entiéndelo
Je n'attends plus ton appel, comprends-le
Que ahora tengo un nuevo amor
J'ai maintenant un nouvel amour
Alguien que me quiere
Quelqu'un qui m'aime
Tal y como soy
Tel que je suis
Uohh uohhh
Uohh uohhh





Writer(s): Mariela Veronica Aguilera


Attention! Feel free to leave feedback.