Marie-Eve Janvier & Jean-François Breau - C'est l'hiver - translation of the lyrics into Russian
Marie-Eve Janvier & Jean-François Breau C'est l'hiver

Jean-François Breau , Marie-Eve Janvier - C'est l'hiver

Lyrics and translation Marie-Eve Janvier & Jean-François Breau - C'est l'hiver




C'est l'hiver
Зима пришла
Nous filons sur la neige blanche
Мы скользим по белому снегу
En ce beau jour de dimanche
В этот прекрасный воскресный день
À travers les sapins verts
Сквозь зеленые ели
C′est l'hiver, c′est l'hiver, c'est l′hiver!
Зима пришла, зима пришла, зима пришла!
Les enfants de notre village
Дети нашей деревни
Chantent la joie de leur âge
Поют о радости своей юности
Et les grands murmurent cet air
И взрослые тихонько напевают
C′est l'hiver, c′est l'hiver, c′est l'hiver!
Зима пришла, зима пришла, зима пришла!
Le Bon Dieu dans son paradis
Господь Бог в своем раю
Doit aussi chanter avec nous
Должно быть, тоже поет с нами
Car la nature est si jolie
Ведь природа так прекрасна
Le bleu de son ciel si doux
Голубизна неба так нежна
Oh! Filons sur la neige blanche
О! Скользим по белому снегу
En ce beau jour de dimanche
В этот прекрасный воскресный день
À travers les sapins verts
Сквозь зеленые ели
C′est l'hiver, c'est l′hiver, c′est l'hiver!
Зима пришла, зима пришла, зима пришла!
Le Bon Dieu dans son paradis
Господь Бог в своем раю
Doit aussi chanter avec nous
Должно быть, тоже поет с нами
Car la nature est si jolie
Ведь природа так прекрасна
Le bleu de son ciel si doux
Голубизна неба так нежна
Oh! Filons sur la neige blanche
О! Скользим по белому снегу
En ce beau jour de dimanche
В этот прекрасный воскресный день
À travers les sapins verts
Сквозь зеленые ели
C′est l'hiver, c′est l'hiver, c′est l'hiver!
Зима пришла, зима пришла, зима пришла!
Le Bon Dieu dans son paradis
Господь Бог в своем раю
Doit aussi chanter avec nous
Должно быть, тоже поет с нами
Car la nature est si jolie
Ведь природа так прекрасна
Le bleu de son ciel si doux
Голубизна неба так нежна
Oh! Filons sur la neige blanche
О! Скользим по белому снегу
En ce beau jour de dimanche
В этот прекрасный воскресный день
À travers les sapins verts
Сквозь зеленые ели
C'est l′hiver, c′est l'hiver, c′est l'hiver!
Зима пришла, зима пришла, зима пришла!
C′est l'hiver, c′est l'hiver, c'est l′hiver!
Зима пришла, зима пришла, зима пришла!
C′est l'hiver, c′est l'hiver, c′est l'hiver!
Зима пришла, зима пришла, зима пришла!




Marie-Eve Janvier & Jean-François Breau - Noël à deux
Album
Noël à deux
date of release
29-10-2013

1 Au royaume du bonhomme hiver
2 Valse de Noël
3 Noël Blanc
4 Je t'offre mon cœur
5 C'est l'hiver
6 Noël c'est toi
7 Danser autour du vert sapin
8 Joyeux Noël
9 Père Noël arrive ce soir
10 Je serai chez nous pour Noël
11 Vive le vent
12 Ave Maria
Attention! Feel free to leave feedback.