Père Noël arrive ce soir - Marie-Élaine Thibert translation in German

Père Noël arrive ce soir

Ouh-ouh, ouh-ouh, ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh, ouh
(Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh)

J'ai vu dans la nuit passer un traîneau
J'ai vu aussi ton grand ami
Père Noël arrive ce soir

Il allait vers toi dans la cheminée
Il allait vers toi pour y déposer
Des jouets dans ton beurre du soir
Et tu devras t'endormir sans t'faire aucun souci
Même si t'en as pas envie, tu devras rester au lit
Oh-oh-oh-oh

J'ai vu dans la nuit passer un traîneau
J'ai vu aussi ton grand ami
Père Noël arrive ce soir

Ouh-ouh, ouh-ouh, ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh, ouh

Et quand viendra le jour, tu te lèveras
(Et tour à tour tu ouvriras
Les cadeaux que tu verras)
Wow-wow-wow-wow

J'ai vu dans la nuit passer un traîneau
J'ai vu aussi ton grand ami
Père Noël arrive ce soir

Oh-wow, wow-wow-oh-oh
Père Noël arrive ce soir

Der Weihnachtsmann kommt heute Nacht

Uh-uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh
(Uh-uh-uh-uh-uh)

Ich sah in der Nacht einen Schlitten vorbeiziehn
Ich sah auch deinen großen Freund
Der Weihnachtsmann kommt heute Nacht

Er ging auf dich zu durch den Schornstein
Er ging auf dich zu, um dort zu legen
Spielzeug in dein Abendbrot
Und du musst einschlafen, ohne dir Sorgen zu machen
Auch wenn du keine Lust hast, musst du im Bett bleiben
Oh-oh-oh-oh

Ich sah in der Nacht einen Schlitten vorbeiziehn
Ich sah auch deinen großen Freund
Der Weihnachtsmann kommt heute Nacht

Uh-uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh

Und wenn der Morgen kommt, wirst du aufstehen
(Und eins nach dem anderen öffnest du
Die Geschenke, die du siehst)
Wow-wow-wow-wow

Ich sah in der Nacht einen Schlitten vorbeiziehn
Ich sah auch deinen großen Freund
Der Weihnachtsmann kommt heute Nacht

Oh-wow, wow-wow-oh-oh
Der Weihnachtsmann kommt heute Nacht