Mariel Mariel - Foto Pa Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariel Mariel - Foto Pa Ti




Foto Pa Ti
Фото для тебя
Para encontrar el amor hay que salir a buscar
Чтобы найти любовь, нужно выйти на поиски
Para cambiar hay que saber cambiar
Чтобы измениться, нужно уметь меняться
Salirse del vaivén, tomar la carretera
Вырваться из круговорота, отправиться в путь
Mirar las piedras, cosas pasajeras
Смотри на камешки, на то, что преходяще
Tanto trabajo, no me relajo
Так много дел, я не расслабляюсь
El intelecto me está matando
Меня убивает мой ум
Mira que yo voy a donde va la situación
Пойми, что я иду туда, куда ведет ситуация
Que siempre hay motivo para la celebración
Ведь всегда есть повод для праздника
Pónme a gozar, persígueme
Заставь меня наслаждаться, преследуй меня
Para empezar, invítame
Для начала, пригласи меня
Pregúntame cómo me llamo, no tengo identidad
Спроси меня, как меня зовут, у меня нет личности
Puedo ser lo que te guste más
Я могу быть той, которая тебе больше всего нравится
En la pista soy tu fiera, con la pierna en tu cadera
На танцполе я твоя дикая кошка, с ногами на твоих бедрах
Soy la pícara mañosa, consentida y caprichosa
Я хитрая плутовка, избалованная и капризная
En el patio de tu casa, en la disco, en la playa
Во дворе твоего дома, в клубе, на пляже
Toma, una foto pa' ti, vaya donde yo vaya
На, фотография для тебя, где бы я ни была
Vaya donde yo vaya
Где бы я ни была
Vaya donde yo vaya
Где бы я ни была
Para encontrar el amor hay que salir a buscar
Чтобы найти любовь, нужно выйти на поиски
Para cambiar hay que saber cambiar
Чтобы измениться, нужно уметь меняться
Salirse del vaivén, tomar la carretera
Вырваться из круговорота, отправиться в путь
Mirar las piedras, cosas pasajeras
Смотри на камешки, на то, что преходяще
Tanto trabajo, no me relajo
Так много дел, я не расслабляюсь
El intelecto me está matando
Меня убивает мой ум
Mira que yo voy a donde va la situación
Пойми, что я иду туда, куда ведет ситуация
Que siempre hay motivo para la celebración
Ведь всегда есть повод для праздника
Pónme a gozar, persígueme
Заставь меня наслаждаться, преследуй меня
Para empezar, invítame
Для начала, пригласи меня
Pregúntame cómo me llamo, no tengo identidad
Спроси меня, как меня зовут, у меня нет личности
Puedo ser lo que te guste más
Я могу быть той, которая тебе больше всего нравится
En la pista soy tu fiera con la pierna en tu cadera
На танцполе я твоя дикая кошка, с ногами на твоих бедрах
Soy la pícara mañosa, consentida y caprichosa
Я хитрая плутовка, избалованная и капризная
En el patio de tu casa, en la disco, en la playa
Во дворе твоего дома, в клубе, на пляже
Toma, una foto pa' ti, vaya donde yo vaya
На, фотография для тебя, где бы я ни была
En la pista soy tu fiera con la pierna en tu cadera
На танцполе я твоя дикая кошка, с ногами на твоих бедрах
Soy la pícara mañosa, consentida y caprichosa
Я хитрая плутовка, избалованная и капризная
En el patio de tu casa, en la disco, en la playa
Во дворе твоего дома, в клубе, на пляже
Toma, una foto pa' ti, vaya donde yo vaya
На, фотография для тебя, где бы я ни была





Writer(s): Mariel Francisca Villagra Arias


Attention! Feel free to leave feedback.