Mariel Mariel feat. Cecilia - Sacar los Tambores - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariel Mariel feat. Cecilia - Sacar los Tambores




Sacar los Tambores
Sortir les Tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Una semana asesina
Une semaine meurtrière
Está cambiando el clima
Le climat change
Todo esta cuesta arriba
Tout est en montée
Cuesta llegar a la cima
Il est difficile d'atteindre le sommet
Cuesta encontrar una rima
Il est difficile de trouver une rime
Hay que cuidar a la prima
Il faut prendre soin de ta cousine
Hay que ponerse a la fila
Il faut faire la queue
Hay que estar pa' la familia
Il faut être pour la famille
Hay que salir arrancando
Il faut partir en courant
Hay que salir persiguiendo
Il faut partir à la poursuite
Hay que esperarse un momento
Il faut s'attendre à un moment
O va a explotar antes de tiempo
Ou ça va exploser avant le temps
Yo no le pido favores
Je ne te demande pas de faveurs
No entro en su juego de roles
Je n'entre pas dans ton jeu de rôles
Después de ensayos y errores
Après des essais et des erreurs
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Salgo a explicar al mundo
Je sors pour expliquer au monde
Como quiero que me vea
Comment je veux que tu me voies
Como me deben tratar
Comment tu dois me traiter
Pa' que sea como yo necesito sea
Pour que je sois comme j'ai besoin d'être
Pregunten por mientras
Demande pendant ce temps
Que me estoy aburriendo
Que je m'ennuie
Y en cualquier momento
Et à tout moment
Agarro mis maletas
Je prends mes valises
Y parto pa' mi pueblo
Et je pars pour mon village
Yo tengo la mercancía
J'ai la marchandise
Tu prende los motores
Tu allumes les moteurs
Este es un juego nuevo
C'est un nouveau jeu
Y van a caer falsos ganadores
Et de faux gagnants vont tomber
Que pa' la esquina
Pour le coin
Y sus alrededores
Et ses environs
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Los tambores
Les tambours
Mujeres!
Femmes!
Amigas!
Amies!
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Las batutas a caminar
Les baguettes à marcher
Amigas
Amies
Las batutas a caminar
Les baguettes à marcher
Mujeres
Femmes
A tocar tambores
À jouer des tambours
En horario estelar
En heure de grande écoute
Me tomo la calle
Je prends la rue
Me pongo traje de batalla
Je mets mon costume de bataille
Y cuido los detalles
Et je prends soin des détails
Hago el cielo llorar
Je fais pleurer le ciel
La moral en jaque
Le moral en échec
Cuando todos se van a dormir
Quand tout le monde va dormir
Mujeres
Femmes
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Salgo a explicar al mundo
Je sors pour expliquer au monde
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Como quiero que me vea
Comment je veux que tu me voies
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Me estoy aburriendo
Je m'ennuie
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Como me deben tratarpa' que sea como yo necesito sea
Comment tu dois me traiter pour que je sois comme j'ai besoin d'être
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Hay que sacar los tambores
Il faut sortir les tambours
Mariel Mariel
Mariel Mariel
Cecilia, la incomparable
Cecilia, l'incomparable
Flow latino mami
Flow latino mami





Writer(s): Andres Landon, Mariel Mariel

Mariel Mariel feat. Cecilia - Sacar los Tambores
Album
Sacar los Tambores
date of release
13-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.