Lyrics and translation Mariella Nava - Al punto giusto
Al punto giusto
В самый раз
Riempi
fino
all'orlo
/ vuoi
ubriacare
me?
Наполняешь
до
краев
/ хочешь
напоить
меня?
Se
caldo
al
punto
giusto
è...
Если
горячо
в
самый
раз...
Dammelo,
amore!
Дай
мне,
любимый!
Tu
bussi
alla
mia
porta...
Ты
стучишь
в
мою
дверь...
Ma
quanta
fretta
c'è
Но
какая
же
спешка?
Se
aperta
al
punto
giusto
è...
Если
открыта
в
самый
раз...
Passaci,
amore...
Входи,
любимый...
Andare
dove
non
ho
Идти
туда,
где
я
не
Provato
mai
Бывала
никогда
Scoprirmi
adesso
con
te
Открыть
себя
сейчас
с
тобой
Da
donna
osare
/ da
donna
attendere
Как
женщина
дерзать
/ как
женщина
ждать
Per
strade
più
libere
На
дорогах
свободнее
Livello
di
controllo
/ ma
l'indice
dov'è?
Уровень
контроля
/ но
где
же
указатель?
Sicuro
al
punto
giusto
sei?
Уверен
в
самый
раз
ты?
Prendilo
amore...
Возьми
его,
любимый...
Al
fuoco,
al
fuoco!
В
огне,
в
огне!
Mi
puoi
soccorrere?
Ты
можешь
мне
помочь?
L'incendio
sale
/ mi
aiuti
a
scendere?
Пламя
поднимается
/ поможешь
мне
спуститься?
L'amore
è
prima
una
guerra
Любовь
— это
сначала
война
E
già
la
fai.
И
ты
её
уже
ведёшь.
Mi
metto
in
guardia
Я
встаю
настороже
Ma
in
sella
mi
prenderai...
Но
в
седло
ты
меня
поднимешь...
Giro
tondo...
tondo
Хоровод...
хоровод
Ma
che
bel
gioco
è
Но
что
за
игра
такая
Sincero
al
punto
giusto
sei?
Искренен
в
самый
раз
ты?
Legati,
amore.
Свяжись
со
мной,
любимый.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mariella Nava
Attention! Feel free to leave feedback.