Marielle Hazlo feat. Mike Bahía - Demasiado Brutal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marielle Hazlo feat. Mike Bahía - Demasiado Brutal




Demasiado Brutal
Слишком бурно
Ehh ehh
Эй эй
Marielle
Мариэль
Mike Bahia oh
Майк Баия о
Hoy te vengo a confesar
Сегодня я пришла признаться тебе
Todo lo que te imaginas
Во всем, что ты себе представляешь
Pero no te he dicho
Но я тебе не говорила
Es evidente que lo que pasa
Очевидно, что то, что происходит
Es más que de amigos
Это больше, чем дружба
Te quiero confesar
Хочу признаться тебе
Que como tu yo lo he pensado
Что я, как и ты, об этом думала
Yeah
Да
Disculpa mi sonrisa
Извини за мою улыбку
Estoy emocionada
Я взволнована
Porque se siente
Потому что это чувствуется
Demasiado brutal
Слишком бурно
Lo que yo siento no es normal
То, что я чувствую, ненормально
Ya todos lo rumoran
Все уже об этом шепчутся
Lo que se sabia que iba a pasar
То, что должно было случиться
Y le llego la hora
И вот настал час
Porque tu me gustas
Потому что ты мне нравишься
No imaginas cuanto
Ты даже не представляешь, насколько
Pensandolo bien no hablemos mas
Если подумать, давай больше не будем говорить
Que te estoy esperando
Потому что я тебя жду
Porque tu me gustas
Потому что ты мне нравишься
No imaginas cuanto
Ты даже не представляешь, насколько
Pensandolo bien no hablemos mas
Если подумать, давай больше не будем говорить
Que te estoy esperando
Потому что я тебя жду
Quiero que repitas
Хочу, чтобы ты повторил
Que sientes lo mismo
Что чувствуешь то же самое
Voy donde me pidas
Я пойду куда угодно
Pero si vas conmigo
Но если ты пойдешь со мной
Mirando a los ojos
Глядя в глаза
Te digo, lo mas lindo
Я говорю тебе, ты самое прекрасное
Que me ha sucedido
Что случилось со мной
Y seremos mas que amigos
И мы будем больше, чем друзья
Vamos pasito que yo estoy aqui
Давай потихоньку, я здесь
No me voy a ir
Я никуда не уйду
Dame un segundito
Дай мне секундочку
No te desesperes
Не отчаивайся
Estare pa' ti como tu pa' mi
Я буду для тебя, как ты для меня
Tenlo por seguro que ese beso viene
Будь уверен, что этот поцелуй будет
Tu me gustas tanto
Ты мне так нравишься
(Por que tu me gustas)
(Потому что ты мне нравишься)
No lo puedo evitar
Я не могу с этим справиться
Este sentimiento que te tengo
Это чувство, которое я к тебе испытываю
Siempre es
Всегда
Demasiado brutal
Слишком бурно
Lo que yo siento no es normal
То, что я чувствую, ненормально
Ya todos lo rumoran
Все уже об этом шепчутся
Lo que se sabia que iba a pasar
То, что должно было случиться
Y le llego la hora
И вот настал час
Porque tu me gustas
Потому что ты мне нравишься
No imaginas cuanto
Ты даже не представляешь, насколько
Pensandolo bien no hablemos mas
Если подумать, давай больше не будем говорить
Que te estoy esperando
Потому что я тебя жду
Porque tu me gustas
Потому что ты мне нравишься
No imaginas cuanto
Ты даже не представляешь, насколько
Pensandolo bien no hablemos mas
Если подумать, давай больше не будем говорить
Que te estoy esperando
Потому что я тебя жду
Es algo loco, lo que ha pasado aqui
Это безумие, то, что здесь произошло
Algo raro pero super lindo
Что-то странное, но очень милое
Y quien diria sino fuera por ti
И кто бы мог подумать, если бы не ты
Seguiriamos siendo solo amigos
Мы бы так и остались просто друзьями
Todo cambio
Все изменилось
Algo ese dia especial sucedio
Что-то в тот особенный день произошло
Sin invitarlo cupido paso y
Незваный Купидон пролетел мимо и
Me flecho y nos flecho
Пронзил меня стрелой и пронзил нас обоих
Y esto esta
И это
Demasiado brutal
Слишком бурно
Lo que yo siento no es normal
То, что я чувствую, ненормально
Ya todos lo rumoran
Все уже об этом шепчутся
Lo que se sabia que iba a pasar
То, что должно было случиться
Y le llego la hora
И вот настал час
Porque tu me gustas
Потому что ты мне нравишься
No imaginas cuanto
Ты даже не представляешь, насколько
Pensandolo bien no hablemos mas
Если подумать, давай больше не будем говорить
Que te estoy esperando
Потому что я тебя жду
Porque tu me gustas
Потому что ты мне нравишься
No imaginas cuanto
Ты даже не представляешь, насколько
Pensandolo bien no hablemos mas
Если подумать, давай больше не будем говорить
Que te estoy esperando
Потому что я тебя жду
Nahh Nara
На-на-на
Nahh Nara
На-на-на
Nahh Nara
На-на-на
Demasiado brutal
Слишком бурно
Nahh Nara
На-на-на
Nahh Nara
На-на-на
Nahh Nara yea
На-на-на да
Marielle
Мариэль
Por que este junte no falla
Потому что этот дуэт не подводит
Mike Bahia
Майк Баия
Por que este junte no falla
Потому что этот дуэт не подводит
Por que este junte no falla
Потому что этот дуэт не подводит
Por que este junte no falla
Потому что этот дуэт не подводит
Marielle pal mundo
Мариэль всему миру





Marielle Hazlo feat. Mike Bahía - Demasiado Brutal
Album
Demasiado Brutal
date of release
15-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.