Marielle - Beside Me - translation of the lyrics into French

Beside Me - Marielletranslation in French




Beside Me
À mes côtés
When You say You 'll stay beside me all day
Quand tu dis que tu resteras à mes côtés toute la journée
You 'll stay beside me forever
Tu resteras à mes côtés pour toujours
Is it true?
Est-ce vrai ?
When You say You 'll stay beside me all day
Quand tu dis que tu resteras à mes côtés toute la journée
You 'll stay beside me forever
Tu resteras à mes côtés pour toujours
I know it's true!
Je sais que c'est vrai !
How can I go on?
Comment puis-je continuer ?
How can I forget you?
Comment puis-je t'oublier ?
How can I go out?
Comment puis-je sortir ?
How can I forget you?
Comment puis-je t'oublier ?
When You say You'll stay beside me all day
Quand tu dis que tu resteras à mes côtés toute la journée
You 'll stay beside me forever
Tu resteras à mes côtés pour toujours
Is it true?
Est-ce vrai ?
When You say You 'll stay beside me all day
Quand tu dis que tu resteras à mes côtés toute la journée
You 'll stay beside me forever
Tu resteras à mes côtés pour toujours
I know it's true!
Je sais que c'est vrai !
At midnight
À minuit
I smoke my cigarette
Je fume ma cigarette
And I know You'll never come back
Et je sais que tu ne reviendras jamais
But I'll be there for you
Mais je serai pour toi
And the moon bright in the Sky
Et la lune brille dans le ciel
You must believe me I Love you
Tu dois me croire, je t'aime
It's not a lie
Ce n'est pas un mensonge
I need you
J'ai besoin de toi
How can I go on?
Comment puis-je continuer ?
How can I forget you?
Comment puis-je t'oublier ?
How can I go out?
Comment puis-je sortir ?
How can I forget you?
Comment puis-je t'oublier ?
When You say You'll stay beside me all day
Quand tu dis que tu resteras à mes côtés toute la journée
You 'll stay beside me forever
Tu resteras à mes côtés pour toujours
Is it true?
Est-ce vrai ?
When You say You 'll stay beside me all day
Quand tu dis que tu resteras à mes côtés toute la journée
You 'll stay beside me forever
Tu resteras à mes côtés pour toujours
I know it's true!
Je sais que c'est vrai !






Attention! Feel free to leave feedback.