Lyrics and translation Mariene de Castro - Amuleto da Sorte

Amuleto da Sorte

Quero te dar todo o amor da minha vida
Quero te dar o meu mundo e muito mais
Toda a paz capaz de harmonizar o teu caminho
Um carinho assim pra você não esquecer jamais

Tudo isso porque percebi que eu te amo
Que você bate forte na minha emoção
Amuleto de sorte, é assim que eu te chamo
Me rendo ao encanto da tua sedução

Meu coração é teu, amor da minha vida
Dengo que Deus me deu, tipo terra prometida
Meu coração é teu, teu, teu e de mais ninguém
Cuida do meu amor, que ele vai muito mais além

Vem, vem, vem tomar conta do meu coração
Vem pra ver que te amo de paixão
Vem, vem, vem, só assim posso mostrar
Todo o amor que eu tenho pra te dar

Quero te dar todo o amor da minha vida
Quero te dar o meu mundo e muito mais
Toda a paz capaz de harmonizar o teu caminho
Um carinho assim pra você não esquecer jamais

Tudo isso porque percebi que eu te amo
Que você bate forte na minha emoção
Amuleto de sorte, é assim que eu te chamo
Me rendo ao encanto da tua sedução

Meu coração é teu, amor da minha vida
Dengo que Deus me deu, tipo terra prometida
Meu coração é teu, teu, teu e de mais ninguém
Cuida do meu amor, que ele vai muito mais além

Vem, vem, vem tomar conta do meu coração
Vem pra ver que te amo de paixão
Vem, vem, vem, só assim posso mostrar
Todo o amor que eu tenho pra te dar

Quero te dar todo o amor da minha vida

Amuleto da Sorte

Je veux te donner tout l'amour de ma vie
Je veux te donner mon monde et bien plus encore
Toute la paix capable d'harmoniser ton chemin
Une tendresse comme ça pour que tu n'oublies jamais

Tout cela parce que j'ai réalisé que je t'aime
Que tu bat fort dans mon émotion
Amuleto de sorte, c'est comme ça que je t'appelle
Je me rends au charme de ta séduction

Mon cœur est à toi, amour de ma vie
Le cadeau que Dieu m'a fait, comme la terre promise
Mon cœur est à toi, à toi, à toi et à personne d'autre
Prends soin de mon amour, il va bien plus loin

Viens, viens, viens prendre possession de mon cœur
Viens voir que je t'aime de passion
Viens, viens, viens, c'est comme ça que je peux te montrer
Tout l'amour que j'ai à te donner

Je veux te donner tout l'amour de ma vie
Je veux te donner mon monde et bien plus encore
Toute la paix capable d'harmoniser ton chemin
Une tendresse comme ça pour que tu n'oublies jamais

Tout cela parce que j'ai réalisé que je t'aime
Que tu bat fort dans mon émotion
Amuleto de sorte, c'est comme ça que je t'appelle
Je me rends au charme de ta séduction

Mon cœur est à toi, amour de ma vie
Le cadeau que Dieu m'a fait, comme la terre promise
Mon cœur est à toi, à toi, à toi et à personne d'autre
Prends soin de mon amour, il va bien plus loin

Viens, viens, viens prendre possession de mon cœur
Viens voir que je t'aime de passion
Viens, viens, viens, c'est comme ça que je peux te montrer
Tout l'amour que j'ai à te donner

Je veux te donner tout l'amour de ma vie