Lyrics and translation Mariene de Castro - Guerreiro Caçador
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Nas
águas
de
alfazema
В
водах
лаванды,
Que
Oxóssi
mandou
benzer
Что
Ошосси
велел
освятить,
As
folhas
da
jurema
Листья
журемы.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Lá
vem
o
caboclo
Вот
идет
кабокло,
Trazendo
seu
axoxô
Несет
свой
ашошо,
Cozido
e
na
casca
de
coco
Вареный
в
скорлупе
кокоса.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Nas
águas
de
alfazema
В
водах
лаванды,
Que
Oxóssi
mandou
benzer
Что
Ошосси
велел
освятить,
As
folhas
da
jurema
Листья
журемы.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Lá
vem
o
caboclo
Вот
идет
кабокло,
Trazendo
seu
axoxô
Несет
свой
ашошо,
Cozido
e
na
casca
de
coco
Вареный
в
скорлупе
кокоса.
A
mata
é
o
lugar
Лес
– это
место
De
chão
feiticeiro
С
волшебной
землей.
Quem
quer
entrar
Кто
хочет
войти,
Tem
que
saber
sair
Должен
знать,
как
выйти,
Sem
confundir
Не
путая
O
velho
dendezeiro
Старую
дендезейру
Com
araçá
ou
com
jaborandi
С
арасой
или
яборанди.
E
é
bom
seguir
a
seta
do
mateiro
И
хорошо
бы
следовать
стреле
лесничего,
Pra
se
livrar
de
atalhos
traiçoeiros
Чтобы
избежать
предательских
троп.
O
verde
reino
de
Orun
agora
tem
Зеленое
царство
Орун
теперь
под
A
proteção
de
um
arqueiro
Защитой
лучника.
Cobra
coral
não
vem
mais
por
aqui
Коралловая
змея
больше
сюда
не
приходит,
Porque
já
viu
Потому
что
уже
видела,
Que
o
olho
de
ode
sempre
é
certeiro
Что
глаз
Оде
всегда
меток.
E
a
mata
é
o
gongá
И
лес
– это
гонга
Do
ogã
que
bate
no
tambor
Огана,
который
бьет
в
барабан
Na
gira
do
guerreiro
caçador
В
круге
воина-охотника.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Nas
águas
de
alfazema
В
водах
лаванды,
Que
oxossi
mandou
benzer
Что
Ошосси
велел
освятить,
As
folhas
da
jurema
Листья
журемы.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Lá
vem
o
caboclo
Вот
идет
кабокло,
Trazendo
seu
axoxô
Несет
свой
ашошо,
Cozido
e
na
casca
de
coco
Вареный
в
скорлупе
кокоса.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Nas
águas
de
alfazema
В
водах
лаванды,
Que
Oxóssi
mandou
benzer
Что
Ошосси
велел
освятить,
As
folhas
da
jurema
Листья
журемы.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Lá
vem
o
caboclo
Вот
идет
кабокло,
Trazendo
seu
axoxô
Несет
свой
ашошо,
Cozido
e
na
casca
de
coco
Вареный
в
скорлупе
кокоса.
A
mata
é
o
lugar
Лес
– это
место
De
chão
feiticeiro
С
волшебной
землей.
Quem
quer
entrar
Кто
хочет
войти,
Tem
que
saber
sair
Должен
знать,
как
выйти,
Sem
confundir
Не
путая
O
velho
dendezeiro
Старую
дендезейру
Com
araçá
ou
com
jaborandi
С
арасой
или
яборанди.
E
é
bom
seguir
a
seta
do
mateiro
И
хорошо
бы
следовать
стреле
лесничего,
Pra
se
livrar
de
atalhos
traiçoeiros
Чтобы
избежать
предательских
троп.
O
verde
reino
de
Orun
agora
tem
Зеленое
царство
Орун
теперь
под
A
proteção
de
um
arqueiro
Защитой
лучника.
Cobra
coral
não
vem
mais
por
aqui
Коралловая
змея
больше
сюда
не
приходит,
Porque
já
viu
Потому
что
уже
видела,
Que
o
olho
de
ode
sempre
é
certeiro
Что
глаз
Оде
всегда
меток.
E
a
mata
é
o
gongá
И
лес
– это
гонга
Do
ogã
que
bate
no
tambor
Огана,
который
бьет
в
барабан
Na
gira
do
guerreiro
caçador
В
круге
воина-охотника.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Nas
águas
de
alfazema
В
водах
лаванды,
Que
oxossi
mandou
benzer
Что
Ошосси
велел
освятить,
As
folhas
da
jurema
Листья
журемы.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Lá
vem
o
caboclo
Вот
идет
кабокло,
Trazendo
seu
axoxô
Несет
свой
ашошо,
Cozido
e
na
casca
de
coco
Вареный
в
скорлупе
кокоса.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Nas
águas
de
alfazema
В
водах
лаванды,
Que
oxossi
mandou
benzer
Что
Ошосси
велел
освятить,
As
folhas
da
jurema
Листья
журемы.
Ê
banda
ê
banda
ê
Эй,
группа,
эй,
группа,
эй
Lá
vem
o
caboclo
Вот
идет
кабокло,
Trazendo
seu
axoxô
Несет
свой
ашошо,
Cozido
e
na
casca
de
coco
Вареный
в
скорлупе
кокоса.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.