Mariene de Castro - Sem Companhia (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariene de Castro - Sem Companhia (Live)




Sem Companhia (Live)
Без спутника (Live)
Tudo o que esperei
Всё, чего я ждала
De um grande amor
От большой любви
Era juramento
Были лишь клятвы,
Que o primeiro vento carregou
Которые унёс первый ветер.
Outra vez tentei
Снова попыталась,
Mas pouco durou
Но недолго длилось.
Era um golpe de sorte
Это был удар удачи,
Que um vento mais forte derrubou
Который сбил более сильный ветер.
E assim de quando em quando
И так время от времени
Eu fui amando mais
Я любила всё больше.
Passei por ventos brandos
Пережила лёгкие ветры,
Passei por temporais
Пережила бури.
Agora estou num cais
Теперь я на пристани,
Onde uma eterna calmaria
Где вечное затишье.
E eu não aguento mais
И я больше не могу
Viver em paz, sem companhia
Жить в мире, без спутника.
Tudo o que esperei
Всё, чего я ждала
De um grande amor
От большой любви
Era juramento
Были лишь клятвы,
Que o primeiro vento carregou
Которые унёс первый ветер.
Outra vez tentei
Снова попыталась,
Mas pouco durou
Но недолго длилось.
Era um golpe de sorte
Это был удар удачи,
Que um vento mais forte derrubou
Который сбил более сильный ветер.
E assim de quando em quando
И так время от времени
Eu fui amando mais
Я любила всё больше.
Passei por ventos brandos
Пережила лёгкие ветры,
Passei por temporais
Пережила бури.
E agora estou num cais
И теперь я на пристани,
Onde uma eterna calmaria
Где вечное затишье.
E eu não aguento mais
И я больше не могу
Viver em paz, sem companhia
Жить в мире, без спутника.





Writer(s): Ivor Lancellotti, Paulo Cesar Pinheiro


Attention! Feel free to leave feedback.