Lyrics and translation Mariene de Castro - Vi Mamãe Na Areia
Vi
mamãe
na
areia,
vi
mamãe
na
areia
Увидел
маму
в
песок,
увидел
маму
в
песок
Eu
vi
mamãe
nas
conchinhas
do
mar,
vi
mamãe
na
areia
Я
видел,
мама
вся
в
море,
я
видел,
мама
в
песке
Vi
mamãe
na
areia,
vi
mamãe
na
areia
Увидел
маму
в
песок,
увидел
маму
в
песок
Eu
vi
mamãe
nas
conchinhas
do
mar,
vi
mamãe
na
areia
Я
видел,
мама
вся
в
море,
я
видел,
мама
в
песке
Aprendi
samba-de-roda
com
mãe
preta
Benedita
Я
узнал,
samba-колесо
с
черная
мама
Территории
No
tempo
que
o
Rio
Vermelho
tinha
peixe
Mariquita
На
время
Красной
Реке
была
рыба
Mariquita
E
o
terreiro
Casa
Branca,
batia
na
Barroquinha
И,
казалось
Белого
Дома,
ударяя
себя
в
Barroquinha
Quando
em
Água
de
Meninos,
engenho
de
cana
moia
Когда
в
Воду
Мальчиков,
изобретательность
тростника
moià
Quando
o
terno
do
Arigofe,
reisava
na
Soledade
Когда
костюм
Arigofe,
reisava
в
Soledade
E
no
largo
dos
Aflitos
tinha
samba
de
verdade
И
в
широкой
Страждущих
было
samba
самом
деле
Vi
mamãe
na
areia,
vi
mamãe
na
areia
Увидел
маму
в
песок,
увидел
маму
в
песок
Eu
vi
mamãe
nas
conchinhas
do
mar,
vi
mamãe
na
areia
Я
видел,
мама
вся
в
море,
я
видел,
мама
в
песке
Vi
mamãe
na
areia,
vi
mamãe
na
areia
Увидел
маму
в
песок,
увидел
маму
в
песок
Eu
vi
mamãe
nas
conchinhas
do
mar,
vi
mamãe
na
areia
Я
видел,
мама
вся
в
море,
я
видел,
мама
в
песке
Quando
preta
Pixita
vendia,
seu
quitute
gostoso
Когда
черная
Pixita
продавал,
ваш
вкусный
деликатес
Com
dez
tostoes
se
comprava
abano
de
capim
cheiroso
С
десяти
ultimate
power
продавался
абано
травы
ароматные
E
quando
o
bonde
subia
o
Bomfim
com
a
procissão
И,
когда
трамвай
подъехал
к
Bomfim
с
процессией
O
Charriot
ja
descia
o
Taboão
В
Charriot
уже
сходил
табоан-да
-
Quando
Samuel
de
Deus
no
Vapor
de
Cachoeira
Когда
Самуил
Бога
в
Пара
Водопад
Saudava
os
Santos
de
Angola
no
jogo
da
Capoeira
Saudava
Святые
Анголы
в
игре
Капоэйры
Vi
mamãe
na
areia,
vi
mamãe
na
areia
Увидел
маму
в
песок,
увидел
маму
в
песок
Eu
vi
mamãe
nas
conchinhas
do
mar,
vi
mamãe
na
areia
Я
видел,
мама
вся
в
море,
я
видел,
мама
в
песке
Vi
mamãe
na
areia,
vi
mamãe
na
areia
Увидел
маму
в
песок,
увидел
маму
в
песок
Eu
vi
mamãe
nas
conchinhas
do
mar,
vi
mamãe
na
areia
Я
видел,
мама
вся
в
море,
я
видел,
мама
в
песке
Aprendi
samba-de-roda
com
mãe
preta
Benedita
Я
узнал,
samba-колесо
с
черная
мама
Территории
No
tempo
que
o
Rio
Vermelho
tinha
peixe
Mariquita
На
время
Красной
Реке
была
рыба
Mariquita
E
o
terreiro
Casa
Branca,
batia
na
Barroquinha
И,
казалось
Белого
Дома,
ударяя
себя
в
Barroquinha
Quando
em
Água
de
Meninos,
engenho
de
cana
moia
Когда
в
Воду
Мальчиков,
изобретательность
тростника
moià
Quando
o
terno
do
Arigofe,
reisava
na
Soledade
Когда
костюм
Arigofe,
reisava
в
Soledade
E
no
largo
dos
Aflitos
tinha
samba
de
verdade
И
в
широкой
Страждущих
было
samba
самом
деле
Vi
mamãe
na
areia,
vi
mamãe
na
areia
Увидел
маму
в
песок,
увидел
маму
в
песок
Eu
vi
mamãe
nas
conchinhas
do
mar,
vi
mamãe
na
areia
Я
видел,
мама
вся
в
море,
я
видел,
мама
в
песке
Vi
mamãe
na
areia,
vi
mamãe
na
areia
Увидел
маму
в
песок,
увидел
маму
в
песок
Eu
vi
mamãe
nas
conchinhas
do
mar,
vi
mamãe
na
areia
Я
видел,
мама
вся
в
море,
я
видел,
мама
в
песке
Vi
mamãe
na
areia,
vi
mamãe
na
areia
Увидел
маму
в
песок,
увидел
маму
в
песок
Eu
vi
mamãe
nas
conchinhas
do
mar,
vi
mamãe
na
areia
Я
видел,
мама
вся
в
море,
я
видел,
мама
в
песке
Vi
mamãe
na
areia,
vi
mamãe
na
areia
Увидел
маму
в
песок,
увидел
маму
в
песок
Eu
vi
mamãe
nas
conchinhas
do
mar,
vi
mamãe
na
areia
Я
видел,
мама
вся
в
море,
я
видел,
мама
в
песке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roque Augusto Ferreira
Attention! Feel free to leave feedback.