Marietta - Мамо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marietta - Мамо




Мамо
Maman
Сонце за вiкном знає воно як припікти мої рани
Le soleil à la fenêtre sait comment brûler mes blessures
Соне вино вміє воно тільки мене не
Le soleil connaît le vin, il ne m'enivre pas
дурманить
mais
Але ж без нього але ж без нього мені так погано
sans lui, sans lui, je me sens si mal
Мамо без нього я пя′на і небо вже тьмяне мамо
Maman, sans lui, je suis ivre, et le ciel est sombre, maman
мамо
maman
Без нього я п'яна любов не зів′яне
Sans lui, je suis ivre, l'amour ne fanera pas
Мамо
Maman
мамо мамо мамо мамо мамо мамо
maman maman maman maman maman maman
Мамо мамо мамо мамо мамо мамо
Maman maman maman maman maman maman
Море сумніє вітер пригнав і зупинив наді мною
La mer doute, le vent a amené et arrêté au-dessus de moi
Майже на дні ліки гіркі буде ця ніч не простою
Presque au fond, les médicaments amers, cette nuit ne sera pas facile
Але ж без нього але ж без нього мені так погано
mais sans lui, sans lui, je me sens si mal
Мамо
Maman
без нього я п'яна і небо вже тмьяне
sans lui, je suis ivre, et le ciel est sombre
Мамо
Maman
мамо без нього я п'яна любов не зів′яне
maman, sans lui, je suis ivre, l'amour ne fanera pas
Мамо
Maman
мамо мамо мамо мамо мамо мамо
maman maman maman maman maman maman
Мамо мамо мамо мамо мамо мамо
Maman maman maman maman maman maman
Сонце за вікном
Le soleil à la fenêtre
Знає воно як припікти мої рани
Sait comment brûler mes blessures
Соне вино вміє воно тільки мене не дурманить але ж без нього але ж без нього
Le soleil connaît le vin, il ne m'enivre pas, mais sans lui, sans lui
Мамо
Maman
і небо вже тьмяне
et le ciel est sombre
мамо
maman
без нього я п′яна любов не зів'яне мамо без нього я п′яна воу
sans lui, je suis ivre, l'amour ne fanera pas, maman, sans lui, je suis ivre, ouais
Мамо мамо мамо мамо мамо мамо
Maman maman maman maman maman maman
Без нього я
Sans lui, je suis





Writer(s): захар клименко

Marietta - Мамо
Album
Мамо
date of release
23-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.