Marietta - 5 Minute Raw Vegan (Are You Fucking Around?) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marietta - 5 Minute Raw Vegan (Are You Fucking Around?)




5 Minute Raw Vegan (Are You Fucking Around?)
5-минутный сыроед-веган (Ты, блин, издеваешься?)
Trust me, don't think. Corrode me inside a brain wave.
Доверься мне, не думай. Разъедай меня изнутри мозговой волной.
Don't bleed, trust me. You'll only be losing iron and dumb faith.
Не истекай кровью, поверь мне. Ты только потеряешь железо и глупую веру.
It's news to me that I haven't been thinking clearly
Для меня новость, что я не мыслил ясно.
Get help, alleviate yourself inside a numbing hell.
Получи помощь, облегчи свои страдания в оцепеняющем аду.
While houses far away are ticking, admitting window pain
Пока далёкие дома тикают, признавая боль в окнах.
I've run into several problems regarding your thoughtful progress
Я столкнулся с несколькими проблемами относительно твоего вдумчивого прогресса.
"You're not what I need, you've never have been. I barely noticed your pale presence."
"Ты не та, кто мне нужен, ты никогда и не была. Я едва замечал твоё бледное присутствие."
That put me too deep, crying to your knees, realizing I'm incomplete
Это задело меня слишком глубоко, я плакал у твоих колен, понимая, что я неполноценен.
I sucked in too much, reach into my gut, pulled everything out including the touch
Я слишком много впитал, залез в свои внутренности, вытащил всё, включая прикосновения.
Well maybe (it's shocking)
Ну, может быть (это шокирует),
That you stayed (and I left)
Что ты осталась я ушёл).
I'm not a promise (or a keeper)
Я не обещание не тот, кто хранит верность).
So I'll haunt you until you remain
Поэтому я буду преследовать тебя, пока ты не останешься.
My head split in two directions
Моя голова раскололась в двух направлениях,
But I'm doing alright
Но у меня всё в порядке.
I can't remember when things were this quiet. How do I say goodbye when I know you're dying?
Не могу вспомнить, когда всё было так тихо. Как мне попрощаться, когда я знаю, что ты умираешь?





Writer(s): andrew weigel


Attention! Feel free to leave feedback.