Marietta - Destination Unknown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marietta - Destination Unknown




Destination Unknown
Destination inconnue
I see life and it's passin' right before my eyes
Je vois la vie et elle passe devant mes yeux
And the past is the past don't regret it, time to realize
Et le passé est le passé, ne le regrette pas, il est temps de réaliser
I need to walk on the wire just to catch my breath
J'ai besoin de marcher sur le fil pour reprendre mon souffle
I don't know how or where but I'm goin' - it's all that I have left
Je ne sais ni comment ni où, mais j'y vais - c'est tout ce qu'il me reste
It don't matter where it takes me
Peu importe cela me mène
Long as I can keep this feeling runnin' through my soul
Tant que je peux garder ce sentiment qui traverse mon âme
Never took this road before - destination unknown
Je n'ai jamais emprunté cette route avant - destination inconnue
Oh oh oh ohohoh - destination unknown
Oh oh oh ohohoh - destination inconnue
Won't be coming back this way - gotta go it alone
Je ne reviendrai pas par ici - je dois y aller seule
Oh oh oh ohohoh - destination unknown
Oh oh oh ohohoh - destination inconnue
See a chance gotta take it, wanna meet my fate
Je vois une chance, je dois la saisir, je veux rencontrer mon destin
'Cause the last thing I ever wanted was to find out it's too late
Car la dernière chose que je voulais jamais, c'était de découvrir qu'il était trop tard
No way out when you're in it deeper than the night
Pas d'échappatoire quand tu es plus profond que la nuit
There's a light at the end of the tunnel and I see it burning bright
Il y a une lumière au bout du tunnel et je la vois briller
It don't matter where it takes me
Peu importe cela me mène
Long as I can keep this feeling runnin' through my soul
Tant que je peux garder ce sentiment qui traverse mon âme
Never took this road before - destination unknown
Je n'ai jamais emprunté cette route avant - destination inconnue
Oh oh oh ohohoh - destination unknown
Oh oh oh ohohoh - destination inconnue
Won't be comin' back this way - gotta go it alone
Je ne reviendrai pas par ici - je dois y aller seule
Oh oh oh ohohoh - destination unknown
Oh oh oh ohohoh - destination inconnue
It don't matter where it takes me
Peu importe cela me mène
Long as I can keep this feeling runnin' through, my soul
Tant que je peux garder ce sentiment qui traverse, mon âme
Never took this road before - destination unknown
Je n'ai jamais emprunté cette route avant - destination inconnue
Oh oh oh ohohoh - destination unknown
Oh oh oh ohohoh - destination inconnue
Won't be comin' back this way - gotta go it alone
Je ne reviendrai pas par ici - je dois y aller seule
Oh oh oh ohohoh - destination unknown
Oh oh oh ohohoh - destination inconnue
Never took this road before - destination unknown
Je n'ai jamais emprunté cette route avant - destination inconnue





Writer(s): Jake Hooker, Franne Golde, Paul Fox


Attention! Feel free to leave feedback.