God Bless Eric Taylor (Acoustic) - Marietta translation in German

God Bless Eric Taylor (Acoustic)

We slept in the mouth of old friends
And I'm happy living like river kids
We'll be here in our tomby sleep
Going back to the place we left our feet
Could you get some matches?
I'll probably burn them, because I can't drive
And I need something to pass the time
I don't need any more
I'm waking up all bleary eyed, and I am wondering where I should lie
Because this couch is making my head feel
Sore, watching my best friend vomit through the door
Rinsing his mouth out in the sink
Telling me this is the last time we drink
Let's just pass out and forget our bodies could use the rest
Come with me, I promise the water is fine.
I need something else to convince me I won't die

Gott segne Eric Taylor (Akustisch)

Wir schliefen im Mund alter Freunde
Und ich bin glücklich, wie Flusskinder zu leben
Wir werden hier in unserem grabähnlichen Schlaf sein
Und gehen zurück zu dem Ort, wo wir unsere Füße ließen
Könntest du Streichhölzer besorgen?
Ich werde sie wahrscheinlich verbrennen, weil ich nicht fahren kann
Und ich brauche etwas, um die Zeit zu vertreiben
Ich brauche nicht mehr
Ich wache ganz verschwommen auf und frage mich, wo ich mich hinlegen soll
Denn dieses Sofa bereitet mir Kopfschmerzen
Ich sehe zu, wie mein bester Freund sich durch die Tür übergibt
Spült sich den Mund im Waschbecken aus
Sagt mir, dass dies das letzte Mal ist, dass wir trinken
Lass uns einfach umkippen und vergessen, unsere Körper könnten die Ruhe gebrauchen
Komm mit mir, ich verspreche dir, das Wasser ist in Ordnung.
Ich brauche etwas anderes, um mich zu überzeugen, dass ich nicht sterben werde