Lyrics and translation Marietta - Waking up Never Felt so Dizzy

Waking up Never Felt so Dizzy

Wake up, it's time for me to wake up
Because my eyes can't take anymore of this and
I am a waking hypocrite,
I'm an illegitimate, every breath I breath is just a lie
(I can't believe that the rocks in my old head are
Older than the closet in my room. It's getting tiresome)
Don't look now, but your whole life's a painted picture
Set in stone; an oil-based mixture
(When I sleep at night)
How can't I feel home sick
When the only thing that makes this home are friends I've never known?
How can't I feel home sick
When the only thing that makes this home are friends I've never known?
(When I sleep at night, my bed sheets drive me fucking crazy
When I sleep at night, my eyes have never been this hazy
And now I've got this secret
But I won't ask you to keep it
And now I've got this secret
And I won't ask you to keep it
When i sleep at night
I'm letting the heat get to me, and now I'm getting sloppy
I'm letting the heat get to me, and now I'm feeling dizzy
(When I wake up, I miss everyone)
Wake up, it's time for me to wake up
Because my life's not getting better dreaming
(I miss everyone when I wake up)
Wake up, it's time for me to wake up
Because my life's not getting better dreaming
(I miss everyone when I wake up)

Просыпаться еще никогда не было так муторно

Просыпаюсь, мне пора просыпаться,
Потому что мои глаза больше не могут этого выносить, и
Я — ходячий лицемер,
Я незаконнорожденный, каждый мой вдох — ложь.
(Не могу поверить, что камни в моей старой голове
Старше, чем шкаф в моей комнате. Это утомляет.)
Не смотри сейчас, но вся твоя жизнь — картина,
Застывшая в камне; смесь на масляной основе.
(Когда я сплю по ночам,)
Как я могу не тосковать по дому,
Когда единственное, что делает этот дом — друзья, которых я никогда не знал?
Как я могу не тосковать по дому,
Когда единственное, что делает этот дом — друзья, которых я никогда не знал?
(Когда я сплю по ночам, моя простыня сводит меня с ума.
Когда я сплю по ночам, мои глаза еще никогда не были такими мутными.
И теперь у меня есть этот секрет,
Но я не прошу тебя хранить его.
И теперь у меня есть этот секрет,
И я не прошу тебя хранить его.
Когда я сплю по ночам,
Я позволяю жаре овладеть собой, и теперь я становлюсь неряшливым.
Я позволяю жаре овладеть собой, и теперь мне становится дурно.
(Когда я просыпаюсь, я скучаю по всем.)
Просыпаюсь, мне пора просыпаться,
Потому что моя жизнь не станет лучше во сне.
(Я скучаю по всем, когда просыпаюсь.)
Просыпаюсь, мне пора просыпаться,
Потому что моя жизнь не станет лучше во сне.
(Я скучаю по всем, когда просыпаюсь.)