Lyrics and translation Marihanna - Dessa Dose (feat. Bnon)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dessa Dose (feat. Bnon)
Dessa Dose (feat. Bnon)
A
noite
chegando
é
sessão
(Ei)
La
nuit
arrive,
c'est
la
session
(Hé)
Bate
beat
alucinação
(Hu)
Le
rythme
bat,
c'est
une
hallucination
(Hou)
Eu
tô
importando
aquele
combo
J'importe
ce
combo
Injeta
um
pouco
de
emoção
Injecte
un
peu
d'émotion
A
noite
chegando
é
sessão
(Ei)
La
nuit
arrive,
c'est
la
session
(Hé)
Bate
beat
alucinação
(Hu)
Le
rythme
bat,
c'est
une
hallucination
(Hou)
Eu
tô
importando
aquele
combo
J'importe
ce
combo
Injeta
um
pouco
de
emoção
Injecte
un
peu
d'émotion
Fala
o
que
cê
gosta
Dis-moi
ce
que
tu
aimes
Que
eu
mando
buscar
(Hey)
Et
je
te
le
fais
chercher
(Hey)
Tem
da
manga
rosa
Il
y
a
de
la
rose
É
só
encomenda
(Hu)
C'est
juste
une
commande
(Hou)
Se
serve
nessa
mesa
Si
tu
le
sers
à
cette
table
Que
é
open
bar
C'est
un
open
bar
Hoje
vemos
tudo
rodar
Aujourd'hui,
on
voit
tout
tourner
Sem
sair
do
lugar
(Hu)
Sans
bouger
de
notre
place
(Hou)
Eu
sei
que
a
resposta
é
sim
(Sim,
sim)
Je
sais
que
la
réponse
est
oui
(Oui,
oui)
Se
chego
com
uma
G
ela
olha
pra
mim
(Oh
yeah!)
Si
j'arrive
avec
une
G,
elle
me
regarde
(Oh
ouais
!)
Perfume
espalha
a
mente
sim
Le
parfum
répand
l'esprit,
oui
Viaja
na
neblina
uma
rota
sem
fim...
Sem
fim!
Voyage
dans
la
brume,
un
itinéraire
sans
fin...
Sans
fin
!
De
raza
nessa
bala
Fine
De
raza
dans
cette
balle
Fine
O
sabor
é
tão
ice
que
congela
a
língua
Le
goût
est
tellement
ice
qu'il
gèle
la
langue
Eu
vivo
nessa
life
infini(ta)
Je
vis
dans
cette
vie
infini(e)
Mongando
de
mais,
porque
essa
onda
vem
firme
Je
suis
trop
défoncé,
parce
que
cette
vague
est
ferme
Tipo
Woodstock
Comme
Woodstock
Mente
pede
replay
(Play)
L'esprit
demande
un
replay
(Play)
Bateu
uma
onda
forte
Une
vague
forte
a
frappé
Não
rouba
minha
vez
Ne
me
vole
pas
mon
tour
Um
quarto
dessa
dose
Un
quart
de
cette
dose
Vivo
alto
de
vez
(Vez)
Je
vis
haut
une
fois
(Fois)
Meu
mano
tão
sem
norte
Mon
mec
est
tellement
perdu
São
cinco
e
vejo
seis
Il
y
a
cinq
et
je
vois
six
A
noite
chegando
é
sessão
(São)
La
nuit
arrive,
c'est
la
session
(C'est)
Bate
beat
alucinação
(Hu)
Le
rythme
bat,
c'est
une
hallucination
(Hou)
Eu
tô
importando
aquele
combo
J'importe
ce
combo
Injeta
um
pouco
de
emoção
Injecte
un
peu
d'émotion
A
noite
chegando
é
sessão
La
nuit
arrive,
c'est
la
session
Bate
beat
alucinação
Le
rythme
bat,
c'est
une
hallucination
Eu
tô
importando
aquele
combo
J'importe
ce
combo
Injeta
um
pouco
de
emoção
Injecte
un
peu
d'émotion
Eu
tava
numa
bad,
colei...
J'étais
dans
une
mauvaise
passe,
j'ai
collé...
Um
quarto
dessa
dose
Un
quart
de
cette
dose
A
timidez
desbloqueia
(Ya)
La
timidité
se
débloque
(Ya)
A
dança
fica
leve
eu
também
La
danse
devient
légère,
moi
aussi
Na
ideia
cês
não
ganham
Sur
l'idée,
vous
ne
gagnez
pas
Não
caiu
nas
suas
teia,
não...
não...
não!
Je
n'ai
pas
succombé
à
vos
pièges,
non...
non...
non !
Não
rouba
minha
brisa
então
Ne
me
vole
pas
ma
brise
alors
Paparazzi,
flash
mais
cash
na
mão
(Cash,
cash)
Paparazzi,
flash
et
cash
à
la
main
(Cash,
cash)
Desejos
e
imaginação
Desires
et
imagination
Marcas
me
patrocinam,
atinjo
lotação
Les
marques
me
parrainent,
j'atteins
la
saturation
Ascendo
no
tom
(Tom)
J'augmente
le
ton
(Ton)
Fire
avisão
(Zão)
Vision
de
feu
(Zão)
Queimando
flow
(Flow)
Le
flow
brûle
(Flow)
Prendo
atenção
Je
capte
l'attention
Não
para
não
(Não)
Ça
ne
s'arrête
pas
(Non)
Sinta
o
som
(Som)
Sente
le
son
(Som)
Tô
conquistando
Je
conquiert
Sem
medo
do
mundão
Sans
peur
du
monde
Heyyy...
Tchururu,
tchu,
tchu,
tchu...
Heyyy...
Tchururu,
tchu,
tchu,
tchu...
Han...
Hey,
yei!
Han...
Hey,
yei !
A
noite
chegando
é
sessão
(Ei)
La
nuit
arrive,
c'est
la
session
(Hé)
Bate
beat
alucinação
(Ei)
Le
rythme
bat,
c'est
une
hallucination
(Hé)
Eu
tô
importando
aquele
combo
J'importe
ce
combo
Injeta
um
pouco
de
emoção
Injecte
un
peu
d'émotion
A
noite
chegando
é
sessão
(An)
La
nuit
arrive,
c'est
la
session
(An)
Bate
beat
alucinação
(Ei)
Le
rythme
bat,
c'est
une
hallucination
(Hé)
Eu
tô
importando
aquele
combo
J'importe
ce
combo
Injeta
um
pouco
de
emoção
Injecte
un
peu
d'émotion
Heyyy...
Tchuru,
tchu,
tchu,
tchu,
Heyyy...
Tchuru,
tchu,
tchu,
tchu,
Yooo
Tchuru,
tchuru,
tchu,
tchuru,
tchu,
tchuru...
Yooo
Tchuru,
tchuru,
tchu,
tchuru,
tchu,
tchuru...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bnon, Marihanna
Attention! Feel free to leave feedback.