Lyrics and translation Marihanna - Mina Problema

Mina Problema

Faça o que eu faço (Faz)
Antes de julgar me diga onde que eu falho (Diz)
Duvido peitar, sabendo quanto que eu valho (Cash)
Sou boss on the street, gang eu te calo (Han)

Falo, eu falo, eu falo sim
Da onde eu vim, cê não vive neguin
Passar o que passei, cê não guenta enfim
Todos por mim, todos por mim, esse jogo venci

Eu sou a mina que elas quer ser
Eu sou a diva que elas quer ser
Me diga, e não irrita
No que você tem pra dizer, yeah, yeah, yeah
Chama o Samu que hoje vai ser B.O.

Derrubo tudo com um job só (Pshi, pshi, pshi)
Palcos desse mundo eu deixo em pó
Mic pesado, se quer rima, tó

Não vem
Só dou valor aos de bem
Refém
Meu corre não devo a ninguém
Não vem
Só dou valor aos de bem
Refém
Meu corre não devo há ninguém

Faço um scan em todo seu sistema
Sou conhecida menina problema
Já matei vidas com mic sem pena
Todo seu disco é ficha pequena

Antes de eu subir
Peço toda energia boa daqui
Meu vulgo diz mais que o corre da sua bi (Bitch)
Talento é nato, minha persona isso aqui
Eu sou mais que isso aqui

Faço do mundo minha diversão (Play hard)
Ele é apenas meu quintal de casa
Fogo no parquinho desse mundão (Rrr)
Eu jogo de chuteira cravejada

Na afronte eu dou bica
Chute e golpe na costela, tudo que afeta, deixa que afeta!
A meta é fazer pega fogo na mente dos bico que ramela
E não na floresta

Não vem
Só dou valor aos de bem
Refém
Meu corre não devo a ninguém
Não vem
Só dou valor aos de bem
Refém
Meu corre não devo a ninguém

Mes Problèmes

Fais ce que je fais (Fais)
Avant de me juger, dis-moi où j'ai échoué (Dis)
Je te mets au défi de me défier, sachant combien je vaux (Cash)
Je suis la boss dans la rue, ma bande te fera taire (Han)

Je parle, je parle, je parle oui
D'où je viens, tu ne vis pas mon cher
Subir ce que j'ai subi, tu ne peux pas le supporter, finalement
Tous pour moi, tous pour moi, j'ai gagné ce jeu

Je suis la fille qu'elles veulent être
Je suis la diva qu'elles veulent être
Dis-moi, et ne m'irrite pas
Ce que tu as à dire, oui, oui, oui
Appelle les pompiers, car aujourd'hui, ce sera un gros problème

Je démoliss tout avec un seul job (Pshi, pshi, pshi)
Les scènes de ce monde, je les laisse en poussière
Micro lourd, si tu veux du rap, tiens

Ne viens pas
Je n'accorde de la valeur qu'à ceux qui sont bien
Otage
Mon travail, je ne le dois à personne
Ne viens pas
Je n'accorde de la valeur qu'à ceux qui sont bien
Otage
Mon travail, je ne le dois à personne

Je fais un scan de tout ton système
Je suis connue comme étant la fille à problèmes
J'ai déjà tué des vies avec un micro sans pitié
Tous tes disques sont des petites pièces

Avant que je monte
Je demande toute l'énergie positive d'ici
Mon surnom en dit plus que le travail que tu fais (Salope)
Le talent est inné, ma persona est ici
Je suis plus que ça

Je fais du monde mon amusement (Play hard)
Il n'est que mon jardin
Le feu dans le terrain de jeux de ce monde (Rrr)
Je joue avec des crampons cloutés

Sur l'insolence, je donne un coup de bec
Coup de pied et coup de poing dans les côtes, tout ce qui affecte, laisse ça affecter!
Le but est de mettre le feu à l'esprit des petits rabaissants
Et pas dans la forêt

Ne viens pas
Je n'accorde de la valeur qu'à ceux qui sont bien
Otage
Mon travail, je ne le dois à personne
Ne viens pas
Je n'accorde de la valeur qu'à ceux qui sont bien
Otage
Mon travail, je ne le dois à personne