Marihanna - Minhas Normas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marihanna - Minhas Normas




Minhas Normas
Mes Règles
Não nega, que eu sou sua presa
Ne nie pas, je suis ton butin
Me sinto bem feita, seu universo é minha rota
Je me sens bien faite, ton univers est ma route
Se entrega, sou a junção perfeita
Abandonne-toi, je suis l'union parfaite
Me faço eleita, no seu senado minhas normas
Je me fais élire, dans ton sénat mes règles
Não nega, que eu sou sua presa
Ne nie pas, je suis ton butin
Me sinto bem feita, seu universo é minha rota
Je me sens bien faite, ton univers est ma route
Se entrega, sou a junção perfeita
Abandonne-toi, je suis l'union parfaite
Me faço eleita, no seu senado minhas normas
Je me fais élire, dans ton sénat mes règles
Gosto quando você implora (você implora)
J'aime quand tu supplies (tu supplies)
Pra ficar mais uma hora (só mais uma hora)
Pour rester encore une heure (juste une heure de plus)
Sei que o seu desejo aflora (aflora)
Je sais que ton désir s'épanouit (s'épanouit)
que daqui apouco eu tenho que ir
Mais je dois partir bientôt
Gosto quando você implora (você implora)
J'aime quand tu supplies (tu supplies)
Pra ficar mais uma hora (só mais uma hora)
Pour rester encore une heure (juste une heure de plus)
Sei que o seu desejo aflora
Je sais que ton désir s'épanouit
que daqui apouco eu tenho que ir (ah)
Mais je dois partir bientôt (ah)
Me sinto confortável, deitada em seus assuntos
Je me sens à l'aise, allongée sur tes affaires
Se jogo nos seus planos de dominar o mundo
Je me lance dans tes plans pour dominer le monde
Caminho nos seus passos mas nunca me iludo
Je marche sur tes pas, mais je ne me fais jamais d'illusions
O que faço se seu braços são um absurdo
Que faire si tes bras sont absurdes
Absurdo, absurdo...
Absurde, absurde...
Gosto quando você implora
J'aime quand tu supplies
Pra ficar mais uma hora (só mais uma hora)
Pour rester encore une heure (juste une heure de plus)
Sei que o seu desejo aflora
Je sais que ton désir s'épanouit
que daqui apouco eu tenho que ir
Mais je dois partir bientôt
Gosto quando você implora
J'aime quand tu supplies
Pra ficar mais uma hora (só mais uma hora)
Pour rester encore une heure (juste une heure de plus)
Sei que o seu desejo aflora
Je sais que ton désir s'épanouit
que daqui apouco eu tenho que ir
Mais je dois partir bientôt
Se exibe e faz, tudo que eu acho demais (mais, mais)
Tu te montres et tu fais, tout ce que je trouve génial (plus, plus)
Confiança me traz (traz, traz) eu entendo sinais
La confiance m'apporte (apporte, apporte) je comprends déjà les signes
Eu pago pra te ver até pintado no teto
Je paye pour te voir jusqu'au plafond peint
Você virou minha Monalisa é papo reto
Tu es devenu ma Joconde, c'est clair
Não nega, que eu sou sua presa
Ne nie pas, je suis ton butin
Me sinto bem feita, seu universo é minha rota
Je me sens bien faite, ton univers est ma route
Se entrega, sou a junção perfeita
Abandonne-toi, je suis l'union parfaite
Me faço eleita, no seu senado minhas normas
Je me fais élire, dans ton sénat mes règles
Não nega, que eu sou sua presa
Ne nie pas, je suis ton butin
Me sinto bem feita, seu universo é minha rota
Je me sens bien faite, ton univers est ma route
Se entrega, sou a junção perfeita
Abandonne-toi, je suis l'union parfaite
Me faço eleita, no seu senado minhas normas
Je me fais élire, dans ton sénat mes règles
Gosto quando você implora
J'aime quand tu supplies
Pra ficar mais uma hora (só mais uma hora)
Pour rester encore une heure (juste une heure de plus)
Sei que o seu desejo aflora
Je sais que ton désir s'épanouit
que daqui apouco eu tenho que ir
Mais je dois partir bientôt
Gosto quando você implora
J'aime quand tu supplies
Pra ficar mais uma hora
Pour rester encore une heure
Sei que o seu desejo aflora
Je sais que ton désir s'épanouit
que daqui apouco eu tenho que ir
Mais je dois partir bientôt
Eu tenho que ir...
Je dois partir...
Eu tenho que ir...
Je dois partir...





Writer(s): Marihanna


Attention! Feel free to leave feedback.