Lyrics and translation Marihanna - Saudades Não Passam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saudades Não Passam
Тоска не проходит
Você
não
sabe
quantas
vezes
eu
quis
te
contar
isso
Ты
не
знаешь,
сколько
раз
я
хотела
тебе
это
сказать.
Na
formatura
do
colégio,
quando
eu
fui
pra
faculdade
На
выпускном
в
школе,
когда
я
поступила
в
университет.
Depois
quando
eu
voltei
de
lá
Потом,
когда
я
вернулась
оттуда.
Nas
noites
em
que
conversamos
Ночами,
когда
мы
разговаривали.
Nos
aniversários,
em
todos
os
natais
На
днях
рождения,
на
каждое
Рождество.
Mas
eu
nunca,
nunca
te
contei
isso
Но
я
никогда,
никогда
тебе
этого
не
говорила.
Eu
só,
só
guardei
pra
mim
Я
просто,
просто
хранила
это
в
себе.
Saudades
não
passam,
com
áudios
de
celular
(Yeh,
yeh)
Тоска
не
проходит,
с
голосовыми
сообщениями
на
телефоне
(Да,
да)
Cola
antes
de
eu
vazar
Приезжай,
прежде
чем
я
уйду.
Hoje
tem
turnê,
o
meu
life
style
é
assim
Сегодня
тур,
мой
образ
жизни
такой.
Joga
o
seu
talento
todo
em
cima
de
mim
Покажи
весь
свой
талант
на
мне.
Saudades
não
passam,
com
áudios
de
celular
(Yeh,
yeh)
Тоска
не
проходит,
с
голосовыми
сообщениями
на
телефоне
(Да,
да)
Cola
antes
de
eu
vazar
Приезжай,
прежде
чем
я
уйду.
Hoje
tem
turnê,
o
meu
life
style
é
assim
Сегодня
тур,
мой
образ
жизни
такой.
Joga
o
seu
talento
todo
em
cima
de
mim
Покажи
весь
свой
талант
на
мне.
Passa
aqui
em
casa
Заезжай
ко
мне.
Temos
tempo
pra
queimar
У
нас
есть
время,
чтобы
потратить
его.
Fumaça
em
brasa
Тлеющие
угли.
Um
tapa
pra
relaxar
Затяжка
для
расслабления.
A
cama,
fazemos
de
pista
Кровать,
сделаем
из
нее
танцпол.
Na
porta
de
casa
tem
o
seu
nome
na
lista
На
двери
моего
дома
твое
имя
в
списке.
Faz
tempo
que
você
não
vem
Давно
ты
не
приходил,
Pra
bagunçar
o
meu
lençol
Чтобы
взъерошить
мою
простыню.
A
mágica
é
você
que
tem,
que
tem!
(Que
tem)
Магия
в
твоих
руках,
в
твоих!
(В
твоих)
Me
torce
com
um
toque
só,
woh,
woh!
Ты
сводишь
меня
с
ума
одним
прикосновением,
ох,
ох!
Vida
loka
nossa
vida
(Life)
Безумная
наша
жизнь
(Жизнь)
Faço
versos
com
você
(Eah)
Я
пишу
стихи
с
тобой
(Да)
Sua
fala
é
minha
tinta
(Kiss)
Твои
слова
- моя
краска
(Поцелуй)
Seu
gemido
é
meu
prazer
(Eah)
Твои
стоны
- мое
удовольствие
(Да)
Temos
pouco
tempo
(Tempo)
У
нас
мало
времени
(Время)
Mas
ainda
bem
que
o
tempo
não
passa
aqui
em
casa
Но,
к
счастью,
время
останавливается
у
меня
дома.
10
minutos
em
movimento
10
минут
в
движении
É
como
sessenta,
só
que
pegando
na
raça
Как
будто
шестьдесят,
но
с
полной
отдачей.
Luxo
é
pouco
Роскошь
- это
мало,
Quando
estamos
bem
loucos
Когда
мы
без
ума
друг
от
друга.
Temos
ao
outro
У
нас
есть
друг
друга,
E
nem
precisamos
tocar,
ah,
ah!
И
нам
даже
не
нужно
прикасаться,
ах,
ах!
Eu
faço
meu
troco
Я
зарабатываю
свои
деньги.
Meus
corres
de
show
não
é
pouco
(Não
é
pouco)
Мои
гонки
с
концертов
- это
не
мало
(Не
мало)
Relógio
anda
louco
Часы
идут
как
сумасшедшие.
Aproveita
que
já
vou
vazar
(Ah,
ah)
Воспользуйся
тем,
что
я
уже
ухожу
(Ах,
ах)
Saudades
não
passam,
com
áudios
de
celular
(Yeh,
yeh)
Тоска
не
проходит,
с
голосовыми
сообщениями
на
телефоне
(Да,
да)
Cola
antes
de
eu
vazar
Приезжай,
прежде
чем
я
уйду.
Hoje
tem
turnê,
o
meu
life
style
é
assim
Сегодня
тур,
мой
образ
жизни
такой.
Joga
o
seu
talento
todo
em
cima
de
mim
Покажи
весь
свой
талант
на
мне.
Saudades
não
passam,
com
áudios
de
celular
(Yeh,
yeh)
Тоска
не
проходит,
с
голосовыми
сообщениями
на
телефоне
(Да,
да)
Cola
antes
de
eu
vazar
Приезжай,
прежде
чем
я
уйду.
Hoje
tem
turnê,
o
meu
life
style
é
assim
Сегодня
тур,
мой
образ
жизни
такой.
Joga
o
seu
talento
todo
em
cima
de
mim
Покажи
весь
свой
талант
на
мне.
Eu
te
amo
desde
que
éramos
criança
Я
люблю
тебя
с
самого
детства.
Antes
mesmo
de
saber
o
que
era
amar
alguém
Еще
до
того,
как
узнала,
что
такое
любить
кого-то.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marihanna
Attention! Feel free to leave feedback.