Marihanna - X-Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marihanna - X-Money




X-Money
X-Money
Hoje eu ando com uma lupa igual X-Men (Uh)
Aujourd'hui, je porte une loupe comme les X-Men (Uh)
Minha cama é de dinheiro porque me faz bem (Cash, cash)
Mon lit est fait d'argent parce que ça me fait du bien (Cash, cash)
Faço curvas com meu Porsche, a mais de cem (Uh)
Je fais des courbes avec ma Porsche, je suis à plus de cent (Uh)
Isso você não tem, eu sei não tem (Oh)
C'est ce que tu n'as pas, je sais que tu n'as pas (Oh)
Eu voando e não vou parar, não vou!
Je vole et je ne vais pas m'arrêter, non !
Você sabe onde me encontrar, ye, yeh!
Tu sais me trouver, ye, yeh !
No meu triplex com a perna pro ar (Uh)
Dans mon triplex, les pieds en l'air (Uh)
Queimando notas pra me esquentar (Oh)
Je brûle des billets pour me réchauffer (Oh)
Eu voando e não vou parar, não vou!
Je vole et je ne vais pas m'arrêter, non !
Você sabe onde me encontrar, ye, yeh!
Tu sais me trouver, ye, yeh !
No meu triplex com a perna pro ar (Uh)
Dans mon triplex, les pieds en l'air (Uh)
Queimando notas pra me esquentar (Oh)
Je brûle des billets pour me réchauffer (Oh)
Meu pescoço pesado tipo tonelada
Mon cou est lourd comme une tonne
valendo mais do que a sua própria casa
Il vaut plus que ta propre maison
Eu respeito o meu Rolex, não a sua cara
Je respecte mon Rolex, pas ta gueule
Não valendo nada, não valendo nada
Ça ne vaut rien, ça ne vaut rien
Vocês diziam um tempo atrás que eu não ia ter nada (O que?)
Vous disiez il y a quelque temps que je n'aurais rien (Quoi ?)
Hoje compram meu ingresso pra ver minha prata (Vishi)
Aujourd'hui, vous achetez mon billet pour voir mon argent (Vishi)
Eu pagando minhas contas dando risada (Ha, ha, ha)
Je paye mes factures en riant (Ha, ha, ha)
Hoje minhas fotos estampam a sua fachada
Aujourd'hui, mes photos sont sur ta façade
Hoje eu ando com uma lupa igual X-Men (Uh)
Aujourd'hui, je porte une loupe comme les X-Men (Uh)
Minha cama é de dinheiro porque me faz bem (Cash, cash)
Mon lit est fait d'argent parce que ça me fait du bien (Cash, cash)
Faço curvas com meu Porsche, a mais de cem (Uh)
Je fais des courbes avec ma Porsche, je suis à plus de cent (Uh)
Isso você não tem, eu sei não tem (Oh)
C'est ce que tu n'as pas, je sais que tu n'as pas (Oh)
Eu voando e não vou parar, não vou!
Je vole et je ne vais pas m'arrêter, non !
Você sabe onde me encontrar, ye, yeh!
Tu sais me trouver, ye, yeh !
No meu triplex com a perna pro ar (Uh)
Dans mon triplex, les pieds en l'air (Uh)
Queimando notas pra me esquentar (Oh)
Je brûle des billets pour me réchauffer (Oh)
Eu voando e não vou parar, não vou!
Je vole et je ne vais pas m'arrêter, non !
Você sabe onde me encontrar, ye, yeh!
Tu sais me trouver, ye, yeh !
No meu triplex com a perna pro ar (Uh)
Dans mon triplex, les pieds en l'air (Uh)
Queimando notas pra me esquentar (Oh)
Je brûle des billets pour me réchauffer (Oh)
Bancos de sócio investem alto, é hit que fala
Les fonds de capital-investissement investissent fort, c'est le hit qui parle
Eu aniquilo línguas que voam na minha asa
J'anéantis les langues qui volent sur mon aile
Bancos de sócio investem alto, é hit que fala
Les fonds de capital-investissement investissent fort, c'est le hit qui parle
Eu aniquilo línguas que voam na minha asa
J'anéantis les langues qui volent sur mon aile
Hoje eu ando com uma lupa igual X-Men (Uh)
Aujourd'hui, je porte une loupe comme les X-Men (Uh)
Minha cama é de dinheiro porque me faz bem (Cash, cash)
Mon lit est fait d'argent parce que ça me fait du bien (Cash, cash)
Faço curvas com meu Porsche, a mais de cem (Uh)
Je fais des courbes avec ma Porsche, je suis à plus de cent (Uh)
Isso você não tem, eu sei não tem (Oh)
C'est ce que tu n'as pas, je sais que tu n'as pas (Oh)
Eu voando e não vou parar, não vou!
Je vole et je ne vais pas m'arrêter, non !
Você sabe onde me encontrar, ye, yeh!
Tu sais me trouver, ye, yeh !
No meu triplex com a perna pro ar (Uh)
Dans mon triplex, les pieds en l'air (Uh)
Queimando notas pra me esquentar (Oh)
Je brûle des billets pour me réchauffer (Oh)
Eu voando e não vou parar, não vou!
Je vole et je ne vais pas m'arrêter, non !
Você sabe onde me encontrar, ye, yeh!
Tu sais me trouver, ye, yeh !
No meu triplex com a perna pro ar (Uh)
Dans mon triplex, les pieds en l'air (Uh)
Queimando notas pra me esquentar (Oh)
Je brûle des billets pour me réchauffer (Oh)





Writer(s): Marihanna


Attention! Feel free to leave feedback.