Marijose Alie - Caresse Moin - translation of the lyrics into French
Marijose Alie Caresse Moin

Marijose Alie - Caresse Moin

Lyrics and translation Marijose Alie - Caresse Moin




Caresse Moin
Caresse Moi
Soley-la ka kouché
Le soleil se couche
Lalin-lan ka lévé
La lune se lève
Kokotyé ka boujé
Le cocotier bouge
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Lannuit-la ka tonbé tonbé
La nuit descend
Ti zwèzo ka pozé
Les petits oiseaux se posent
Sèpan mòdi chanté
Le serpent siffle
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Lannè-a ka gémi
La mer gémit
Lalin-lan ka frémi
La lune tremble
Kokotyé ka palé
Le cocotier parle
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Ti manmay ka pléré
Le petit enfant pleure
Lonb-lan pati déwo yeah
L'ombre s'en va, ouais
San yo tout kay koulé
Tout le monde s'en va
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Vyolon-
Violon-
Soley-la ka kouché
Le soleil se couche
Lalin-lan ka lévé
La lune se lève
Kokotyé ka boujé
Le cocotier bouge
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Lannuit-la ka tonbé tonbé
La nuit descend
Ti zwèzo ka pozé
Les petits oiseaux se posent
Sèpan mòdi chanté
Le serpent siffle
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Lanmè-a ka gémi
La mer gémit
Lalin-lan ka frémi
La lune tremble
Kokotyé ka palé
Le cocotier parle
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Ti manmay ka pléré
Le petit enfant pleure
Lonb-lan pati déwo, Yeah
L'ombre s'en va, ouais
San yo tout kay koulé
Tout le monde s'en va
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Héééé, ah!
Héééé, ah!
Solo pyanno, bas-
Solo piano, basse-
Vyolon-
Violon-
Soley-la ka pléré
Le soleil pleure
Lalin-lan kaché
La lune se cache
Kokotyé ka
Le cocotier
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Mwen ka mouyé
Je suis mouillée
Tout kò mwen ka kriyé
Tout mon corps crie
Lanmen′w ka palé mwen
Tes mains me parlent
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Latè-a ka tranblé
La terre tremble
Ouragan ka lévé
L'ouragan se lève
Ka vini
Il arrive
Kè-
Mon
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Karésé mwen
C'est toi qui me caresse
Hum
Hum




Writer(s): Marijose Alie
Marijose Alie - Gaoulé
Album
Gaoulé
date of release
01-01-2000

1 Caresse Moin
Attention! Feel free to leave feedback.