Lyrics and translation Marika Gombitova, Ján Lehotský & Modus - Ruleta
Tisíc
bozkov
pod
neónmi
tunelov
Тысяча
поцелуев
под
неоновым
светом.
Láska
ktorá
svieti
farbou
umelou
Любовь,
которая
сияет
искусственным
цветом.
Rútia
sa
noci
čiernou
rýchlosťou
Ночь
движется
с
черной
скоростью.
A
v
srdci
škrípe
toľko
bŕzd
И
в
сердце
скрипит
столько
тормозов
Máš
zelenú
Тебе
дали
зеленый
свет.
Dlhé
lesklé
koľajnice
návratov
Длинные
блестящие
обратные
рельсы
Slová
ktoré
boli
hlúpou
návnadou
Слова,
которые
были
тупой
приманкой.
Dnes
sa
ti
navždy
chrbtom
otočí
Сегодня
ты
навсегда
повернешься
ко
мне
спиной.
A
stopnem
najsmutnejšie
Záv
И
я
остановлю
самое
печальное.
Máš
zelenú
Тебе
дали
зеленый
свет.
Tak
rád
som
krútil
ruletou
Так
что
мне
нравится
крутить
рулетку.
A
vsádzal,
a
vsádzal
na
ľútosť
a
strach
И
он
ставил,
ставил
на
жалость
и
страх.
Dnes
všetko
stiahnem
S
roletou
Сегодня
я
скачаю
все
с
помощью
роллета
A
nájdem,
a
nájdem
Len
prázdny
dom
v
tmách
И
я
найду,
и
я
найду
только
пустой
дом
в
темноте.
Choď
už,
Choď
už,
pozri
svieti
zelená
tak
choď
Иди
сейчас,
иди
сейчас,
видишь,
свет
зеленый,
так
что
иди.
Máš
zelenú
Тебе
дали
зеленый
свет.
Tak
rád
som
krútil
ruletou
Так
что
мне
нравится
крутить
рулетку.
A
vsádzal,
a
vsádzal
na
ľútosť
a
strach,
И
он
ставил,
и
он
ставил
на
жалость
и
страх.
Dnes
všetko
stiahnem
s
roletou
Сегодня
я
скачаю
все
с
помощью
роллета
A
nájdem,
a
nájdem
len
prázdny
dom
v
tmách
И
я
найду,
и
я
найду
только
пустой
дом
в
темноте.
Choď
už,
Choď
už,
Pozri
svieti
zelená
tak
choď
Иди
сейчас,
иди
сейчас,
видишь,
свет
зеленый,
так
что
иди.
Máš
zelenú
Тебе
дали
зеленый
свет.
Máš
zelenú
Тебе
дали
зеленый
свет.
Máš
zelenú
Тебе
дали
зеленый
свет.
Máš
zelenú
Тебе
дали
зеленый
свет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.