Študentská láska - Marika Gombitova feat. Modus translation in Russian

Študentská láska

Kiná iba o nej šepkajú si
Celé mesto o nej klebetí
Opäť príde svoje štastie skúsiť
Zo strechy na strechu preletí

Vedia o nej chodníky a veže
Električka ponáhľa sa k nej
Až je zrazu celé mesto svieže
Z bojazlivej lásky študentskej

Na tej ceste ktorá konca nemá
Kráča láska v modrých záplatách
V batohu má všetky krásne mená
Všetky krásne kvety zeme
Všetky kvety zeme na šatách
Všetky krásne kvety zeme na šatách

Dievčatám tým na účesoch svieti
Máj sa vydal na farebnú púť
Obzrieš sa a úsmev odpovie ti
Sú tak krásne, len ich vystrihnúť

Na tej ceste ktorá konca nemá
Kráča láska v modrých záplatách
V batohu má všetky krásne mená
Všetky krásne kvety zeme
Všetky kvety zeme na šatách

Na tej ceste ktorá konca nemá
Kráča láska v modrých záplatách
V batohu má všetky krásne mená
Všetky krásne kvety zeme
Všetky kvety zeme na šatách

Všetky krásne kvety zeme na šatách
Všetky krásne kvety zeme na šatách
Všetky krásne kvety zeme na šatách
Všetky krásne kvety na šatách
Na šatách

Студенческая любовь

Кинотеатры лишь о ней шепчутся
Весь город о ней сплетничает
Опять придёт своё счастье испытать
Со крыши на крышу перелетит

Знают о ней тротуары и башни
Электричка спешит к ней
Так что вдруг весь город свеж
От робкой любви студенческой

На той дороге, что конца не знает
Шагает любовь в синих заплатах
В рюкзаке у неё все красивые имена
Все красивые цветы земли
Все цветы земли на платьях
Все красивые цветы земли на платьях

Девчатам тем на причёсках светит
Май отправился в пёстрый путь
Оглянешься, и улыбка ответит тебе
Так красивы, только их выстричь

На той дороге, что конца не знает
Шагает любовь в синих заплатах
В рюкзаке у неё все красивые имена
Все красивые цветы земли
Все цветы земли на платьях

На той дороге, что конца не знает
Шагает любовь в синих заплатах
В рюкзаке у неё все красивые имена
Все красивые цветы земли
Все цветы земли на платьях

Все красивые цветы земли на платьях
Все красивые цветы земли на платьях
Все красивые цветы земли на платьях
Все красивые цветы на платьях
На платьях