Marika Gombitova - Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marika Gombitova - Crazy




Crazy
Folle
Crazy Blázon pred oponou
Folle Le fou devant le rideau
Crazy Tlieskajú Poď domov
Folle Applaudissez Revenez à la maison
Keď odlíčiš si tvár príď ku mne prvým taxíkom
Quand tu distingues ton visage, viens vers moi en premier taxi
Crazy Záverečná je Viem
Folle La fermeture est Je sais
Crazy Sviečky zapaľujem
Folle Les bougies sont déjà allumées
Crazy Kráľ veľkých potleskov
Folle Le roi des grands applaudissements
Tvoj obchod s náladou na chvíľu otvor dnes
Votre commerce de bonne humeur s'ouvre pour un moment aujourd'hui
Crazy nalievam čaj voňavý
Folle Je verse déjà du thé parfumé
Prídeš sem Viem
Tu viendras ici Je sais
Len čo sa ukloníš
Dès que tu te penches
Pred domom auto stojí
Devant la maison la voiture est garée
Tvoj známy smiech Zaplatíš
Votre rire familier Vous paierez
Vo dverách ťa čakám
Je t'attends à la porte
Crazy Slávu tu odložíš
Folle La gloire, tu la déposeras ici
Crazy Dívaj sa mi do očí
Folle Regarde-moi dans les yeux
Môj trocha úzky byt nám krásne postačí
Mon appartement un peu étroit nous suffira parfaitement
Crazy Máš stále úsmev najľahší
Folle Tu as toujours le sourire le plus facile
Viem že prídeš rád
Je sais que tu viendras avec plaisir
Ma aspoň oklamať
Au moins, tu peux me tromper
Čaj ťa dávno čaká
Le thé t'attend depuis longtemps
Čaj to vie Aj plameň
Le thé le sait Et la flamme
Keď dýchneš kľaká
Quand tu respires, elle s'agenouille
Crazy Dym nesie niekam noc
Folle La fumée porte la nuit quelque part
Crazy Môj slávny hosť
Folle Mon célèbre invité
Keď odlíčiš sa príď Príď prvým taxíkom
Quand tu te distingues, viens Viens en premier taxi
Crazy Je záverečná
Folle La fermeture est
Tak príď
Alors viens





Writer(s): Kamil Peteraj, Maria Gombitova


Attention! Feel free to leave feedback.