Marika Gombitova - Prekážky Dní - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marika Gombitova - Prekážky Dní




Prekážky Dní
Obstacles des Jours
Prekážky dní
Obstacles des jours
Sám sa v nich míňaš
Tu te perds dedans
Prekážky dní
Obstacles des jours
Sny ich ľahká príťaž
Les rêves sont leur facile attrait
Viem prekážky dní
Je connais les obstacles des jours
Tie dráhy zmoknuté
Ces chemins mouillés
Nesmieš sa obzrieť
Tu ne dois pas te retourner
V cieli nebudeš
Tu ne seras pas à la destination
Prekážky dní
Obstacles des jours
Čas prázdny štadión
Temps stade vide
Si v cieli Si v cieli
Tu es à la destination Tu es à la destination
A stále pred cieľom
Et toujours avant la destination
Si v cieli Si v cieli
Tu es à la destination Tu es à la destination
A stále pred cieľom
Et toujours avant la destination
Prekážky dní
Obstacles des jours
Ich prepotené tričká
Leurs t-shirts transpirés
Sám na seba sa dívaš
Tu te regardes toi-même
V tej smutnej šatni snov
Dans ce triste vestiaire des rêves
Vieš viac než vieš
Tu sais plus que tu ne sais
A stále je to málo
Et c'est toujours pas assez
Porazený víťaz
Vainqueur vaincu
Seba nenájdeš
Tu ne te trouveras pas
Prekážky dní
Obstacles des jours
Čas prázdny štadión
Temps stade vide
Si v cieli Si v cieli
Tu es à la destination Tu es à la destination
A stále pred cieľom
Et toujours avant la destination
Si v cieli Si v cieli
Tu es à la destination Tu es à la destination
A stále pred cieľom
Et toujours avant la destination





Writer(s): Kamil Peteraj, Marika Gombitová


Attention! Feel free to leave feedback.