Marika Gombitova - Slnečný kalendár - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marika Gombitova - Slnečný kalendár




Slnečný kalendár
Calendrier solaire
Slnečný kalendár
Calendrier solaire
Máš ho v oblokoch
Tu le vois dans le ciel
Slnečný kalendár
Calendrier solaire
Platí po rokoch
Il est valable pendant des années
V ňom sa dni nerušia
Les jours ne sont pas interrompus en lui
Nocou neškrtnú
Ils ne sont pas effacés par la nuit
Milenci v náručiach
Les amants dans les bras
Chvíľu mať ho chcú
Veulent le garder un instant
V ňom čas sa
Le temps s'y calcule
Celkom inak ráta
D'une manière complètement différente
Najmenšia hviezda slnkom je
La plus petite étoile est le soleil
Možno nás na uliciach hľadá
Peut-être nous cherche-t-elle dans les rues
To piate ročné obdobie
Cette cinquième saison
Slnečný kalendár
Calendrier solaire
Máš ho v oblokoch
Tu le vois dans le ciel
Slnečný kalendár
Calendrier solaire
Platí po rokoch
Il est valable pendant des années
Májové nábrežia
Les quais de mai
V ňom aj v zime
Ils sont en lui, même en hiver
Zďaleka k nám bežia
Ils courent vers nous de loin
Šťastie prinesú
Ils apporteront le bonheur





Writer(s): Marika Gombitová


Attention! Feel free to leave feedback.