Srdcia Dievcat - Marika Gombitova translation in Russian

Srdcia Dievcat

To dievča s dáždnikom
To dievča s dáždnikom

V letnom daždi niekam kráča
Práve vyšla z domu von
Celý svet jej našiel meno
Dievča s bielym dáždnikom

Okolo nej o chvíľu krúži
Tisíc modrých bicyklov
Tak krúžia chlapci
Kým sú z nich muži
A nájdu správny význam slov

To dievča s dáždnikom
To dievča s dáždnikom

Ešte jej ústa sráži pýcha
Prvý bozk Čo nájde vňom
Aký je Či bude dýchať
Dievča s bielym dáždnikom

Do sveta krásne sama kráča
Stretne sa dnes s prvou tmou
Ach mladosť Tá sa ľahko stráca
S ňou raj bielych dáždnikov

Čo sa skrýva v srdciach dievčat
Keď sa lúčia s mladosťou
Čo sa skrýva v srdciach dievčat
Koľko sníčkov Veľkých snov

Raj bielych dáždnikov
Dáždnikov

Сердца Девушек

Девушка с зонтиком
Девушка с зонтиком

В летнем дожде куда-то идет
Только вышла из дома
Весь мир нашел ей имя
Девушка с белым зонтиком

Вокруг нее через мгновение кружатся
Тысячи голубых велосипедов
Так кружатся мальчишки
Пока не станут мужчинами
И не найдут правильный смысл слов

Девушка с зонтиком
Девушка с зонтиком

Еще ее губы сжимает гордость
Первый поцелуй Что найдет она в нем
Какой он Будет ли она дышать
Девушка с белым зонтиком

В мир прекрасный одна идет
Встретится сегодня с первой тьмой
Ах юность Так легко теряется она
С ней и рай белых зонтиков

Что скрывается в сердцах девушек
Когда они прощаются с юностью
Что скрывается в сердцах девушек
Сколько мечтаний Больших снов

Рай белых зонтиков
Зонтиков