Marika Gombitova - Zem Menom Láska - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marika Gombitova - Zem Menom Láska




Zem menom láska
Земля по имени Любовь
Zem menom láska
Земля по имени Любовь
Sám s prázdnym kufrom
Наедине с пустым чемоданом.
Zrazu stojíš v nej
Внезапно ты оказываешься в ней.
Máš čo ti ušlo
Ты получил то, что упустил.
Všetko nájdeš v nej
Ты найдешь в ней все.
Všetko nájdeš v nej
Ты найдешь в ней все.
Zem menom láska
Земля по имени Любовь
Zem menom láska
Земля по имени Любовь
Nádherné mlyny ticho melú v nej
Чудесные мельницы тихо перемалывают ее.
Môžeš byť iný, trocha lepší v nej
Ты можешь быть другим, немного лучше в этом.
Trocha lepší v nej
Немного лучше в нем.
Zem menom láska
Земля по имени Любовь
Zem menom láska
Земля по имени Любовь
Vrav čo ťa bolí
Скажи мне, что болит.
žiaľ sa hojí v nej
горе исцеляет ее.
Záhady morí
Тайны морей
Mušle vedia v nej
Мидии знают в этом толк.
Mušle vedia vedia v nej
Ракушки знают, что они знают в ней.
Mušle vedia vedia v nej
Ракушки знают, что они знают в ней.
Zem menom láska
Земля по имени Любовь
zem menom láska
Эта земля зовется любовью.
Nájdeš to miesto našich tajných zmlúv
Ты найдешь место наших тайных контрактов.
Nájdeš to miesto z vody stvoríš krv
Ты найдешь место, ты сделаешь кровь из воды.
Z vody stvoríš krv
Ты сделаешь кровь из воды.
Zem menom láska
Земля по имени Любовь
zem menom láska
Эта земля зовется любовью.





Writer(s): Kamil Peteraj, Marika Gombitová


Attention! Feel free to leave feedback.