Lyrics and translation Marike Jager - Another River

Another River

Once again we'll look for you
Do you know you hurt us too
(And everythings is gone)
And everythings is broken

Beat the fear you pretty boy
That's too much you will destroy
(And everythings is gone)
When everythings is broken

Oh, a new day,
Oh, another river
You'll swim, you'll sing
Oh, a new day
Oh, another river
You'll swim, you'll sing
I don't want to blame it on you
I don't want to blame it on you

Once again you've left the clan
How to find a troubled man
(And all we need is light)
And all we need is daylight

Build the boat you stubbern boy
Fight the water, feel the joy
(And all we need is light)
And all we need is daylight

Oh, a new day
Oh, another river
You'll swim, you'll sing
Oh, a new day
Oh, another river
You'll swim, you'll sing
I don't want to blame it on you
I don't want to blame it on you
I don't want to

Oh, a new day
Oh, another river
You'll swim, you'll sing

I don't want to blame it on you
I don't want to blame it on you
I don't want to

I don't want to blame it on you
I don't want to

Une autre rivière

Encore une fois, nous te chercherons
Sais-tu que tu nous fais aussi mal ?
(Et tout est parti)
Et tout est brisé

Combats la peur, mon beau garçon
C'est trop, tu vas tout détruire
(Et tout est parti)
Quand tout est brisé

Oh, un nouveau jour,
Oh, une autre rivière
Tu nageras, tu chanteras
Oh, un nouveau jour
Oh, une autre rivière
Tu nageras, tu chanteras
Je ne veux pas te blâmer
Je ne veux pas te blâmer

Encore une fois, tu as quitté le clan
Comment trouver un homme troublé
(Et tout ce dont nous avons besoin, c'est de la lumière)
Et tout ce dont nous avons besoin, c'est de la lumière du jour

Construis le bateau, mon garçon têtu
Bats-toi contre l'eau, ressens la joie
(Et tout ce dont nous avons besoin, c'est de la lumière)
Et tout ce dont nous avons besoin, c'est de la lumière du jour

Oh, un nouveau jour
Oh, une autre rivière
Tu nageras, tu chanteras
Oh, un nouveau jour
Oh, une autre rivière
Tu nageras, tu chanteras
Je ne veux pas te blâmer
Je ne veux pas te blâmer
Je ne veux pas

Oh, un nouveau jour
Oh, une autre rivière
Tu nageras, tu chanteras

Je ne veux pas te blâmer
Je ne veux pas te blâmer
Je ne veux pas

Je ne veux pas te blâmer
Je ne veux pas